After a while, my real name was known to very few people. |
Через какое-то время моё настоящее имя знало уже всего несколько людей. |
You shouted out Emma's name instead of hers while you were knocking on heaven's gate. |
Ты кричал имя Эммы вместо ее, пока стучался в ворота рая. |
We call my friend Michie, but the teachers don't say her whole name. |
Мы называем мою подругу Мичи, но учителя не называют её полное имя. |
A living President, and his name is Fitzgerald Grant. |
Живой Президент, и его имя - Фицджеральд Грант. |
And her driver's license and her name. |
А ещё её имя и водительские права. |
For example, my real name is Kremenski. |
К примеру, мое настоящее имя - Кременский. |
Conversations, movies you've seen, the people in your life, even your own name. |
Разговоры, фильмы, которые вы смотрели, люди из вашей жизни, даже ваше собственное имя. |
You've signed your name so many times... |
Вы ведь писали своё имя так много раз что... |
Please say your name and rank for the record. |
Пожалуйста, назовите свое имя и должность для записи. |
He'd use a name connected with the case. |
Он использует имя, связанное с делом. |
It's not too late to have a bet on the baby's name. |
Еще не поздно поставить на имя ребенка. |
I'll learn your name when you've earned it. |
Я запомню твое имя, когда ты это заслужишь. |
My name is synonymous with this magazine. |
Мое имя - это имя журнала. |
It's true... her name is right here. |
Посмотрим... это имя здесь присутствует. |
Why I keep that name I'll never know. |
Почему у меня в голове это имя, не вспомню. |
I found out his name, where he lived. |
Я узнал его имя, дом, где он живёт. |
If I give you a name, I'm betraying their trust. |
Если назову тебе имя, то предам доверие. |
You still haven't told me your name. |
Так и не сказала свое имя. |
Don Sykes kindly offered us the name of the Mr Big behind this robbery. |
Дон Сайкс любезно назвал нам имя мистера Большая Шишка, стоящего за ограблением. |
And I've got a a new name. |
Теперь у меня новый настрой и новое имя. |
I can't even get through saying my name without laughing. |
Я не могу даже сказать своё имя не засмеявшись. |
I need to know your name so we can get you registered. |
Скажите свое имя, чтобы оформить вас. |
She was Heather's patient, and she won't tell me her name. |
Она была пациенткой Хизер и не говорит свое имя. |
His name is Fikret and he lives in Sisli. |
Его имя Фикрет и он живёт в Шишли. |
I've heard that name before, but I don't know the man. |
Я слышала это имя раньше, но никогда не видела человека. |