My name is in the mix. |
В этой лаже мелькает мое имя. |
I got the name A Taylor-Garrett and the address from Doyle's coded diary. |
Итак, у меня есть имя А Тейлор-Гаррет и адрес из зашифрованных дневников Дойла. |
Look into the camera, state your name and why you're here. |
Смотреть в камеру, назвать имя и причину визита. |
The only way you're going to make me angry is if you mention his name. |
Лишь произнося ему имя ты заставляешь меня злиться. |
Got your name off the gifted index. |
Нашел Ваше имя в этом списке одаренных. |
Just an interesting name to choose, is all. |
Просто интересное имя ты выбрал, вот и всё. |
Merlin's name is rarely mentioned in public. |
Имя Мерлина здесь редко упоминается вслух. |
Your name is still on the door. |
Твоё имя всё ещё есть на дверях. |
Your fugitive's name is Dr. Richard Kimble. |
Имя беглеца... доктор Ричард Кимбл. |
Even my name, "Gally", is something made up. I see. |
Даже мое имя, Галли - что-то искусственное. Понятно. |
You told me to connect your name to the bill. |
Вы сказали мне связать ваше имя с этим законопроектом. |
That's a name that keeps... popping up. |
Это имя периодически... Взрывает умы. |
Don't know why I said T. My middle name is John. |
Не знаю, почему я сказал Т. Моё второе имя Джон. |
I know everyone's name in that programme. |
Я знаю имя каждого участника этой программы. |
Well, you know my name. |
Что ж, моё имя ты знаешь. |
I'm not sure I got the name right. |
Я не уверена, что правильно запомнила его имя. |
Such tragedy... lands on my name this day. |
Какая трагедия очернила моё имя сегодня. |
I don't know how they got your name. |
Я не знаю, как они узнали ваше имя. |
Don't take the Lord's name in vain. |
Эй! - Не произноси имя Господа всуе. |
My name used to be Shelly. I changed it many years ago. |
Меня звали Шелли, но я изменила имя много лет назад. |
My name, where I work. |
Мое имя, где я работаю. |
Even the name of our company, it's half yours. |
Даже имя нашей компании, оно наполовину твое. |
Time was, every single one of these people knew your name. |
Было время, когда каждый из этих людей знал твое имя. |
First name begins with 'A', staying here with his niece. |
Имя начинается на "а", гостит здесь со своей племянницей. |
Okay, Zac, remember, your character's name is Tevin Ashe-Taylor. |
Ладно, Зак, запомни имя своего персонажа Тевин Эш-Тейлор. |