| The way he says my name and... | Ещё то, как он произносит моё имя... |
| My father's voice calling my name as I start to sleep. | Голос отца кричит моё имя, перед тем как я засыпаю. |
| Yes, I mentioned your name. | Да, я упоминал твое имя. |
| I don't know how that guy got my name. | Не знаю, как этот мужик узнал мое имя. |
| That is my name and I arranged transport on this vessel. | Это мое имя и я прибыл на это транспортное судно. |
| At least they didn't change his name. | По крайней мере, имя они ему менять не стали. |
| Took Langley's name as my own. | Взял имя Ленгли как свое собственное. |
| First, your name won't be dragged in small matters. | Во-первых, Ваше имя не будут трепать по мелочам. |
| Thakur has threatened Mirchandani using Sawatya's name. | Тхакур пригрозил Мирчандани,... используя имя Саватьи. |
| Our investigators turned up a wire transfer from Kanner-McKay for $10.2 million into an offshore account... in your name. | Наши следователи узнали про перевод 10 миллионов долларов из Каннер-МакКей на оффшорный счет... на твое имя. |
| The one who hates it when people don't remember her name. | Одна из тех, кто ненавидит, когда люди не запоминают её имя. |
| Still waiting for a punchline, or a name. | Всё ещё хочу услышать причину звонка или имя. |
| A wannabe informer wanted paying, but didn't want to give his name. | Начинающий информатор хочет получить оплату, но не хочет говорить своё имя. |
| Don't say her name like you know her. | Не произноси её имя так, будто ты её знаешь. |
| The name on the tenancy agreement is Martin Paul Grey. | Имя на договоре о заселении - Мартин Пол Грей. |
| I found the name of a lactation consultant who was on that night but was never deposed. | Я обнаружил, что имя консультанта по грудному вскармливанию, которая была в ту ночь, но ее имя никогда не упоминалось. |
| Saying the same name twice doesn't count. | Повторять одно и то же имя не в счёт. |
| That sounds like a fat old lady's name. | Звучит как имя старой толстой дамочки. |
| You know a name I've always wanted... | Ты знаешь имя, которое я всегда хотел. |
| You cleared Harvey's name inside the firm. | Ты очистила имя Харви внутри фирмы. |
| Now speak the name of the one you seek. | Сейчас произнеси имя того, кого ты ищешь. |
| Okay, so he recognizes his own name. | Хорошо, он хотя бы узнает свое имя. |
| I wanted to fight, but my name was never chosen. | Я хотел сражаться, но мое имя никогда не выпадало. |
| If it helps, I'm pretty sure Barney Stinson's a fake name. | Если это поможет, мне кажется, Барни Стинсон - это выдуманное имя. |
| The machine must embed military history and tactics but no name. | Машина, должно быть, запрограммировала в нее военную историю и тактику, но только не имя. |