| A diner's card in your name was used to purchase single tickets on 12 different nights. | Кредиткой на ваше имя была оплачена покупка билетов на 12 сеансов. |
| Sadie's name and number are right here in his calendar. | Имя Сейди и её номер здесь в календаре. |
| Ms. Tascioni... there are days when I can't even recall my own name. | Мисс Тасиони... бывают дни, когда я не могу вспомнить даже свое имя. |
| But you got to promise to call us first if you get a name. | Но ты должен обещать сначала позвонить нам, если узнаешь имя. |
| Found your name in a book of matches on a man who was trying to kill me. | Твое имя промелькнуло в связи с человеком, который пытался меня убить. |
| I don't think any tape mentions his name. | Не думаю, что где-то можно найти его имя. |
| Not if his name's Alec Rybak. | Только если его имя не Алек Рейбак. |
| She got adopted by the locals, changed her name. | Она адаптировалась среди местного населения, сменила имя. |
| I want the name... top of the pyramid. | Я хочу имя стоящего на верхушке пирамиды. |
| Its name is not Faith, it's Francis. | И имя ему не Фейт, а Фрэнсис. |
| Or, we just call this one last name on my naughty list. | Или мы можем занести ещё одно имя в мой список непослушных деток. |
| We need the user name and password to get beyond this page. | Нам нужны имя пользователя и пароль, чтобы оказаться по ту сторону. |
| Give me the name of your fourth, and I'll keep your suffering to a minimum. | Назови имя четвёртого, и я сведу твои страдания к минимуму. |
| The cars are registered under A.J.'s name but he wasn't in the welcoming party. | Машины зарегистрированы на имя Эй Джея, но он не пришел на вечеринку. |
| A name just popped in a Pentagon archive. | Одно имя только что всплыло в архиве Пентагона. |
| Ruining his company's good name with his customers. | Разрушая хорошее имя его компании в глазах потребителей. |
| Yes, Carmen is a nice name. | Да. Кармен - красивое имя. |
| The prisoner's name is Allison Scott. | Да. Имя заключённой Эллисон Скотт. |
| Max is both his name and his level of awesomeness. | Макс это одновременно и его имя и уровень его потрясности. |
| Not once did I have my name in print. | И ни разу мое имя не упоминалось в газетах. |
| The whole world knows your name. | Твое имя известно во всем мире. |
| Honey is the name under which I operate. | Милая, это имя под которым я работаю. |
| We could change her name, that's no problem. | Мы поменяем ей имя, если это и впрямь проблема. |
| Doesn't mean he knows my name. | Но это не значит, что он знает мое имя. |
| He does not have to tell you his name. | Он не скажет вам свое имя. |