| I've been running the name by all my friends. | Я прогонял имя через моих друзей. |
| Uncle Paddy, I want you to call the Reverend and get us a name. | Дядя Пэдди позвоните Преподобному и узнайте имя. |
| Paddy, get us a name. | Пэдди, ты должен узнать его имя. |
| You've disgraced the Lannister name for far too long. | Слишком долго вы позорили имя Ланнистеров. |
| Well, it's a family name. | Ну, это имя всей семьи. |
| Please rise and give your name, age, occupation and address. | Пожалуйста, встаньте и сообщите свое имя, возраст, род занятий и адрес. |
| That's not a real name. | Правда? Но это не настоящее имя. |
| We found a credit card under the same name as his fake passport. | Мы нашли кредитную карту на то же имя, что и поддельный паспорт. |
| His real name was Joseph slobotnik. | Его настоящее имя - Джозеф Слоботник. |
| You must have been disappointed when you didn't hear your name called. | Должно быть, вы были разочарованы, когда объявили не ваше имя. |
| Garolo was the name of Carlos Hernandez's rival. | Гароло - это имя конкурента Карлоса Эрнандеса. |
| But "Swift Nick" was given his name by Charles II himself. | Но "Быстрый Ник" получил свое имя от самого Чарльза Второго. |
| You erased my name from Burke's humpty dumpty surgery. | Ты стерла мое имя с оперции Берка. |
| The Senator added this reporter's name to a long list of individuals and institutions he has accused of serving the Communist cause. | Сенатор добавил мое имя к длинному списку лиц и организаций, которых он обвинил в служении делу коммунизма. |
| Don't you cheat on me with what's her name out there. | Не изменяй мне с этой, как там её зовут? - Бернадетта - имя святой. |
| Run every name in that file. | Просмотри каждое имя в этом файле. |
| Dr. Diana Stanton changed her name to Delia Surridge. | Доктор Дайана Стэнтон сменила имя на Делия Сэрридж. |
| We're EMS actually, so... danger is my middle name. | Мы парамедики на самом деле, так что опасность мое второе имя. |
| And she was going to tear his good name apart. | Она собиралась уничтожить его честное имя. |
| I thought I knew his name. | Кажется, мне знакомо это имя. |
| It was simply a case of scanning in a new name. | Нужно было просто отсканировать новое имя. |
| Unfortunately, I'm not sure what her name is. | К сожалению, я не совсем знаю её имя. |
| I don't remember this person, but I've heard that name before. | Я не помню такого человека, но слышал это имя раньше. |
| I'm sure I've mentioned her name to you a few times. | Я уверен, что упоминал ее имя несколько раз. |
| 20 bucks, and you've got to have a name. | 20 баксов, и у тебя должно быть имя. |