| Are you sure you don't mind? | Вы точно не будете против? |
| She doesn't seem to mind. | Она кажется не против. |
| You mind if I come? | Не против, если я приду? |
| War against the enemy's mind. | Мы воюем против ума врага. |
| You mind if I sit? | Не против, если я сяду? |
| I didn't mind hers. | Я был не против её языка. |
| Don't your parents mind? | А родители не против. |
| Kev won't mind. | Кев не будет против. |
| You don't mind, do you, Mother? | Ты не против, мама? |
| Does your wife mind? | Ли против вашей женой? |
| You don't mind, do you, darling? | Ты не против, прелесть? |
| Well, I do mind. | Нет, я против. |
| Roman won't mind. | Ромэн не будет против. |
| Okay, so you don't mind, then? | Итак, ты не против? |
| If you guys don't mind... | Если вы не против... |
| Don't mind the company, do you? | Вы ведь не против компании? |
| I don't think he'd mind. | Он же не будет против? |
| Only if you don't mind. | Если вы не против. |
| My parents won't mind. | Мои родители будут не против. |
| Don't mind if I do. | Ну если вы не против. |
| You don't mind? | Ты ничего не имеешь против? |
| You mind sharing a picnic with me? | Не против перекусить вместе? |
| Anyone mind if I start? | Вы не против, если я начну? |
| Why should I mind? | С чего мне быть против? |
| You mind some company? | Не возражаешь против компании? |