Примеры в контексте "Mind - Против"

Перевод

Примеры

Примеры: Mind — Против

• You wouldn't mind that face looking up at you.

  Ты же не будешь против, что это лицо будет смотреть на тебя.

• Then you wouldn't mind relinquishing your weapon.

  Тогда вы не будете против отказаться от оружия.

• You mind if I take them?

  Я возьму её, вы не против?

• I hope you don't mind me speaking to that reporter, Frank.

  Надеюсь вы не против, если я пообщаюсь с тем репортером, Фрэнк.

• You mind if I finish my dinner?

  Вы не против, если я доем обед?

• If Mr. Vidocq doesn't mind, perhaps we could stop at the carousel.

  Ну, если месье Видок не против, мы могли бы сходить на карусель...

• I'd like to drop around if you don't mind.

  Я бы хотел уйти отсюда, если вы не против.

• I hope you guys don't mind but I invited a friend to dinner.

  Надеюсь, вы не против, я пригласил на ужин подругу.

• If you don't mind this substitution, "demanding" is more le motjuste.

  Надоедливый! Если ты не против такой замены, то "требовательный" больше подходит.

• Her original betrothal was canceled, but if you know of a man who would not mind that...

  Её прежняя помолвка была отменена, однако может вы знаете человека, который был бы не против...

• I'm sure he won't mind if you wait.

  Он будет не против, если вы подождёте.

• Thomas, you don't mind.

  Томас, ты же не против.

• Actually, I wouldn't mind chess today.

  Сам я не против сыграть сегодня в шахматы.

• Open it up with Raj if you don't mind.

  Откройте это вместе с Раджем, если ты не против.

• I mind sharing it with someone who's not up to the task.

  Я против делиться ими с кем-то, кто не подходит для этой работы.

• If you don't mind, Miss Cairns, I wish to stay.

  Если вы не против, мисс Кэйрнс, я бы предпочла остаться.

• I hope you don't mind that I removed it.

  Я её убрала. Надеюсь, ты не против.

• I'm sure he doesn't mind raising a glass to our Lord and Savior.

  Уверен, доктор не против поднять бокал за нашего Господа Спасителя.

• You have to sign the contract now if you don't mind.

  Но если вы не против, я попросил бы вас подписать договор уже сейчас.

• I hope you don't mind if I go out speaking the King's.

  Надеюсь, ты будешь не против, если я перейду на язык королей.

• You mind if I leave that...

  Вы нё против... ёсли я оставлю это здёсь?

• Actually I do not even mind the scholarship.

  Хотя я не возражаю против стипендии.

• You guys mind if I change the station?

  Парни, вы не против, если я переключу?

• You won't mind us coming along?

  Не против, если мы упадём тебе на хвост?

• Will Keith Richards mind us being in his house?

  А Кит Ричардс не против, что мы пришли к нему домой?

Другие варианты перевода слова mind

• Ум
• Разум
• Голова
• Возражать
• Мнение
• Мозг
• Мысли
• Сознание
• Решение
• Рассудок
• Мыслях
• Думаешь

Слово mind в словаре

Mind — Разум

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mind

• bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
• bring to mindнапомнить
• change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
• come to mindприйти на ум, прийти в голову
• cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
• frame of mindрасположение духа, настроение
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
• in one's mind's eyeмысленно, в воображении
• in one's right mindв здравом уме
• keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо

Пословицы со словом mind

• out of sight, out of mindс глаз долой, из сердца вон