| Mind if I fire up? | Не против, если я закурю? |
| Mind if I look? - No. | Не против, я взгляну? |
| Mind if I try something? | Не против, если я пропробую кое-что? |
| Mind a couple of visitors? | Ты не против двух гостей? |
| Mind if I come by? | Не против, если я заявлюсь? |
| Mind if I sit down? | Не против, если я сяду? |
| Mind if I look around? | Не против, если я осмотрюсь? |
| Mind if we look around? | Не против, если мы осмотримся? |
| Mind if we come inside? | Не против, если мы войдем? |
| Mind if I join you? | Не против, если я зайду? |
| Mind if I take this? | Не против, если я это заберу? |
| Mind lowering that weapon? | Не против опустить это оружие? |
| Mind if I take a look? | Не против если я посмотрю? |
| Mind if I join you? | Не против, я присоединюсь? |
| Mind if I borrow this? | Не против, если я воспользуюсь этим? |
| Mind if we join you? | Мы к вам, вы не против? |
| Mind if I pitch in? | Не против, если я подключусь? |
| Mind if we talk inside? | Ты не против? Конечно. |
| Mind if I smoke? | Не против, я закурю? |
| Mind if I join you? | Вы не против, если я присоединюсь? |
| Mind if I join you? | Не против, если я присяду? |
| Mind participating in my experiment? | Не против поучаствовать в эксперименте? |
| Mind if I join you? | Ты не против, если я подсяду? |
| Mind showing some leadership this time? | Не против проявить лидерские качества? |
| Mind showing us the way? | Не против показывать нам дорогу? |