Примеры в контексте "Mind - Против"

Перевод

Примеры

Примеры: Mind — Против

• You mind if we take a look?

  Не против, если мы проверим?

• You mind flying, being the specialist on mission?

  Не против слетать, побыть профессионалом?

• Right. You mind distracting her while we poke around?

  Ты не против отвлечь её, пока мы тут осматриваемся?

• And you don't mind Vincent taking the rap?

  И ты не против того, чтобы Винсент за это отдувался?

• You mind if we search it?

  Не против, если мы осмотрим его?

• I don't even mind that I'm cold and wet all the time.

  Я даже не против, что там всегда сыро и холодно.

• Presumably you wouldn't mind if I said goodbye to my wife?

  По-видимому, вы не против, чтобы я попрощался с женой?

• I am. I'm taking that horse of yours, Julia, if you don't mind.

  Я беру молодую кобылку Джулии, если она не против.

• I didn't mind him doing it, he wasn't so good with... all of this.

  Я не была против этого его занятия, у него не так уж это и получалось.

• Sure your father doesn't mind us bunking down here?

  Уверен, что отец не против нашего присутствия?

• Do you guys mind if we hang out?

  Вы не будете против, если мы побудем с вами?

• I don't think Derek will mind, on account of he is dead.

  Не думаю, что Дерек будет против, т.к. он мёртв.

• He got the king to put Clarence in the Tower by poisoning the king's mind against him.

  Он добился того, чтобы Кларенса заключили в Тауэр, настроив короля против него.

• When I mentioned it this afternoon, you didn't seem to mind.

  Когда я днем сказала, ты не была против.

• I hope you don't mind, but I had to make a call on the name.

  Мне пришлось выбрать название, надеюсь ты не против.

• Don't mind if I do.

  Не против, если я зайду?

• You mind helping me out a little?

  Ты не против немного помочь мне?

• (peter) a teddy bear versus mind control spies?

  Питер: Игрушка против шпионов, контролирующих сознание?

• You mind if we go inside?

  Не против если мы зайдем внутрь?

• You mind making like The Exorcist?

  Слушай, ты не против небольшого экзорцизма?

• Well, you mind if Cass here double-checks?

  Не против если Кастиэль все перепроверит?

• You mind if I get right?

  Не против если я... вдохну?

• You mind if I tag along?

  Не против, если я с тобой погляжу?

• He doesn't mind living with his sister, dog and cats, tough he'd rather share a home with spiders and bats.

  Он не против того, чтобы жить со своей сестренкой, собакой и кошками, Хотя он лучше бы делили дом с пауками и летучими мышами.

• Won't Harlan mind us doing this without him?

  Харлан не против того, что мы делаем это без него?

Другие варианты перевода слова mind

• Ум
• Разум
• Голова
• Возражать
• Мнение
• Мозг
• Мысли
• Сознание
• Решение
• Рассудок
• Мыслях
• Думаешь

Слово mind в словаре

Mind — Разум

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mind

• bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
• bring to mindнапомнить
• change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
• come to mindприйти на ум, прийти в голову
• cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
• frame of mindрасположение духа, настроение
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
• in one's mind's eyeмысленно, в воображении
• in one's right mindв здравом уме
• keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо

Пословицы со словом mind

• out of sight, out of mindс глаз долой, из сердца вон