Примеры в контексте "Mind - Против"

Перевод

Примеры

Примеры: Mind — Против

• Can we talk in my office if you don't mind?

  Не против, если поговорим моем офисе?

• It's nice and warm in the parlour, if you don't mind sharing it with another gentleman.

  В зале уютно и тепло, если вы не против компании другого джентльмена.

• Of course, I don't think any of them would mind, really, but still I...

  Конечно, я не думаю, что кто-то из них будет против, но все же...

• Well, then, if you don't mind, I could really use a break in act two.

  Ну, а теперь, если ты не против, я действительно могла бы взять перерыв во втором акте.

• If you don't mind, maybe we could not talk about it for a while.

  Может не будем пока это обсуждать, если ты не против.

• But you didn' t mind doing home visits?

  Но вы не возражали против домашних посещений?

• You mind writing down her number?

  Вы не против написать ее номер телефона?

• Then you won't mind signing this release?

  Тогда вы не будете возражать против подписания этого релиза?

• You mind if I make a little announcement?

  Не против, если я сделаю небольшое объявление?

• You mind us promulgating the women's movement?

  Ты возражаешь против провозглашения женского движения?

• You mind showing me the procedures around here?

  Вы не против ознакомить меня с некоторыми таможенными процедуры?

• Well, I certainly hope you do not mind if I do.

  Ну, я очень надеюсь, вы не будете против, если я...

• Why, he found my sister and he turned her against me, poisoning her mind.

  Он нашёл мою сестру и обратил её против меня, отравив её разум.

• You mind if we go inside?

  Не против, если мы зайдём?

• Ward... you mind joining us for a second?

  Уорд, ты не против на секунду присоединиться к нам?

• But if you wouldn't mind... I'd like to go with you.

  Но, если ты не против, я хотела бы поехать с тобой.

• I'd like to start, Eric, if you don't mind, by going back to Jimmy.

  Если вы не против, Эрик, я хотела бы начать снова с Джимми.

• Jan doesn't mind you being here?

  Джен не против, что ты здесь?

• Miss McHuron, if you don't mind -

  Мисс МакХорон, если вы не против -

• I'd like a list of the articles if you don't mind.

  Я хотел бы взглянуть на список вещей, если вы не против.

• I hope you don't mind me using your title, even though you're now retired.

  Надеюсь, вы не против, что я использую ваше звание, хотя вы уже в отставке.

• If you don't mind, and if I'm allowed to choose... I'd just like to be called by my name, which is Cynthia.

  Если вы не против, и если мне позволено выбирать, то я хочу, чтобы меня называли просто по имени. Синтия.

• If you don't mind, Mr. Cole?

  Вы не против, мистер Коул?

• He doesn't seem to mind the noise at all.

  Да. Он, кажется, не возражает против шума вообще.

• Excuse me ladies, if you don't mind pitching in - and grabbing a bucket.

  Простите, дамы, если вы не против, вставайте в цепь и передавайте вёдра.

Другие варианты перевода слова mind

• Ум
• Разум
• Голова
• Возражать
• Мнение
• Мозг
• Мысли
• Сознание
• Решение
• Рассудок
• Мыслях
• Думаешь

Слово mind в словаре

Mind — Разум

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mind

• bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
• bring to mindнапомнить
• change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
• come to mindприйти на ум, прийти в голову
• cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
• frame of mindрасположение духа, настроение
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
• in one's mind's eyeмысленно, в воображении
• in one's right mindв здравом уме
• keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо

Пословицы со словом mind

• out of sight, out of mindс глаз долой, из сердца вон