Примеры в контексте "Mind - Против"

Перевод

Примеры

Примеры: Mind — Против

• Now, if you don't mind, I have to get back to my work.

  А сейчас, если вы не против, мне пора возвращаться к работе.

• They don't mind giving up their arms, now that I've explained it.

  Видите, он не против сдать оружие, теперь, когда я все объяснил.

• I got a good gift and I'd like to surprise him, if you don't mind.

  Я принес хороший подарок и хочу сделать ему сюрприз, если ты не против.

• Don't mind if I do?

  Не против если я возьму немного?

• I hope you don't mind... if Leena shows you around, I have to pop out for a spell.

  Я надеюсь, вы не против... если Лина всё вам покажет, я должен ненадолго удалиться.

• Will she mind you bringing me back?

  А она не будет против, если я приду?

• You mind dismissing the peanut gallery so we can talk, Kyle?

  Ты не против распустить зевак, - чтобы мы могли поговорить, Кайл?

• Look, I hope you don't mind me using your computer.

  Ты не против, если я попользуюсь твоим компьютером?

• You mind if I rock that bad larry on my dome?

  Ты не против, если я водружу этот меховой свод на свой купол?

• The only thing I mind is being away from you for three nights.

  Единственное, против чего я возражаю - три ночи тебя не будет рядом.

• If you wouldn't mind some company, I'd be happy to walk part of the way with you.

  Если вы не против некоторой компании, я была бы рада пройти часть пути с вами.

• If you don't mind turning off your cell phone,

  Ты не против выключить свой мобильник?

• Your dancer friends really don't mind I borrowed their clothes?

  Твои подруги танцовщицы не против, что я одолжила их одежду?

• So, now, if you don't mind, I'm going to go outside and wipe my boot on the grass.

  Так что сейчас, если ты не против, ...я собираюсь выйти и почистить ботинок о траву.

• You don't mind if we do.

  Ты не против, если мы пойдём?

• You don't mind waiting in the car?

  И ты не против подождать в машине?

• Maybe I'll grab a coffee with you, if you don't mind.

  Может быть, я выпью кофе с тобой, если ты не против.

• You don't mind if we walk and talk. I'm up to here today.

  Не против, если мы поговорим по пути.

• Can I just say, I've got a lot of respect for the both of you, if you don't mind us saying.

  Я могу просто сказать, у меня много из уважения к вам обоим, если вы конечно не против.

• Your parents can't come, so I'll ask my parents if they mind backing out and seeing him tomorrow.

  Твои родители не смогут придти, так что я попрошу своих родителей, если они не против, вернуться и увидеться с ним завтра.

• David. You mind if I join you?

  Ты не против если я присоединюсь?

• And I do mind you found your first gold with her and not with me.

  И я против того, что ты нашел свое первое золото с ней, а не со мной.

• You mind spotting me 20 bucks?

  Ты не против выделить мне 20 баксов?

• You mind if we skip the usual chit-chat?

  Не против, если мы сразу перейдем к делу?

• You mind if I send a copy to Beth?

  Ты не против, если я отправлю копию Бетт?

Другие варианты перевода слова mind

• Ум
• Разум
• Голова
• Возражать
• Мнение
• Мозг
• Мысли
• Сознание
• Решение
• Рассудок
• Мыслях
• Думаешь

Слово mind в словаре

Mind — Разум

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mind

• bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
• bring to mindнапомнить
• change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
• come to mindприйти на ум, прийти в голову
• cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
• frame of mindрасположение духа, настроение
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
• in one's mind's eyeмысленно, в воображении
• in one's right mindв здравом уме
• keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо

Пословицы со словом mind

• out of sight, out of mindс глаз долой, из сердца вон