Примеры в контексте "Mind - Против"

Перевод

Примеры

Примеры: Mind — Против

• Now, if you don't mind, I'd just like to bring things down for a second here.

  Сейчас, если вы не против, я бы хотел кое-что сказать.

• I'd like to sit next to my wife, if you don't mind.

  Я бы хотел сесть рядом со своей женой, если ты не против.

• I'm not saying I mind sitting with my weapons off, waiting to be splashed.

  Я вовсе не против сидеть в истребителе и не стреляя ждать.

• Hope you don't mind me hitching a ride.

  Ты же не против меня подбросить?

• That drug is a miracle, if you don't mind the mood swings, insomnia, hair growth, hallucination, and weight gain.

  Это средство просто чудо, если ты не против перепадов настроения, бессоницы, волос по всему телу, галлюцинаций и прибавки в весе.

• Mr Lowery, if you don't mind, I'd like to go right on home after the bank.

  Если вы не против, я бы после банка пошла домой.

• You don't mind delaying our journey another day?

  Ты не против отложить наше путешествие на один день.

• I hope you don't mind, but I figured you'd be looking to thank me for saving your life.

  Надеюсь вы не против, но я подумал, что вы захотите поблагодарить меня за спасение ваших жизней.

• I wouldn't mind him helping you if I knew what he was doing.

  Я бы не была против, чтобы он помогал тебе, если бы знала, чем он занимается.

• If you don't mind, I've something to say to you.

  Если ты не против, я кое-что скажу.

• Now, if you don't mind, I think it's time for some world-class dad dancing.

  Теперь, если вы не против, думаю, пришло время танца с папой мирового класса.

• I'd love to be a football player, but I wouldn't mind being an engineer.

  Пошёл бы в футболисты, но не против стать инженером.

• They don't mind eating it if it's all covered in maggots, whereas cheetahs, only fresh.

  Они не против съесть его, даже если все покрыто личинками, тогда как гепарды, только свежее.

• Emily, if you don't mind, I would rather be alone right now.

  Эмили, если ты не против, я бы предпочел побыть один.

• You mind coming up here and reading with your friend?

  Не против пройти на сцену и почитать со своим другом?

• You mind watchin' over our friend Drogyn?

  Не возражаешь против того, чтобы присмотреть за нашим другом Дрогином?

• Will you mind if I work a bit?

  Ты не против, если я немного поработаю?

• You mind if I have a second with Jeremy?

  Ты не против, если я поговорю с Джереми?

• You guys mind if I shower in that leaky urinal again?

  Не против, если я снова обмоюсь в протекающем писсуаре?

• You mind if I put this up?

  Ты не против, если я это здесь повешу?

• You don't mind if I stay?

  Ты не против, если я останусь?

• I hope you don't mind I made the band pay me a royalty for each of my songs they played.

  Надеюсь ты не против, что я заставила группу, платить мне гонорар за каждую из моих песен, что они играли.

• And I hope you didn't mind I showed you who every locker belongs to.

  А я надеюсь, что ты не против, что я показывал тебя кому какой шкафчик принадлежит.

• If you don't mind, I'd like to know where you were during the hours before and after those killings.

  Если ты не против, я хотел бы знать, где был ты за час до и после тех убийств.

• So you won't mind swapping for 3am?

  Так вы не против поменяться на З ночи?

Другие варианты перевода слова mind

• Ум
• Разум
• Голова
• Возражать
• Мнение
• Мозг
• Мысли
• Сознание
• Решение
• Рассудок
• Мыслях
• Думаешь

Слово mind в словаре

Mind — Разум

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mind

• bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
• bring to mindнапомнить
• change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
• come to mindприйти на ум, прийти в голову
• cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
• frame of mindрасположение духа, настроение
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
• in one's mind's eyeмысленно, в воображении
• in one's right mindв здравом уме
• keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо

Пословицы со словом mind

• out of sight, out of mindс глаз долой, из сердца вон