Примеры в контексте "Mind - Мысли"

Перевод

Примеры

Примеры: Mind — Мысли

• You must have read my mind.

  Вы, должно быть, прочитали мои мысли.

• I can practically read your mind.

  Я, практически, могу читать твои мысли.

• I wish you could read my mind.

  Хотел бы я, чтобы ты могла читать мои мысли.

• You need to block him out of your mind.

  Ты должна заблокировать его, не дай ему проникнуть в твои мысли.

• Someone always... on my mind.

  Та, о которой... были все мои мысли.

• That just means you can read my mind.

  Это лишь значит, что ты можешь читать мои мысли.

• Jemm read his mind and now knows everything that Reynolds did.

  Джемм прочитал его мысли и теперь знает все, о том что Рейнольдс совершил.

• Sometimes I think she can read my mind.

  Иногда я думаю, что она может читать мои мысли.

• So I just stopped thinking about her reading me mind.

  Поэтому я просто перестал думать о том, что она читает мои мысли.

• I know you can read my mind.

  Я знаю, что ты можешь читать мои мысли.

• Remember I can read your mind.

  Не забывай - я могу читать твои мысли.

• I tried to change her mind, but I couldn't.

  Я пытался изменить её мысли, но не смог.

• Well, I can still read your mind.

  Ну, я всё-ещё могу читать твои мысли.

• I don't catalogue my mind.

  Я не делю свои мысли по категориям.

• Your mind is a million miles away.

  Твои мысли за миллион миль отсюда.

• They're reading his mind, he's telling them everything.

  Они читают его мысли, он всё им рассказал.

• I can use it to go in his mind.

  Я могу Это использовать, чтобы забраться в его мысли.

• You have to let me go back into his mind.

  Ты должен разрешить мне забраться в его мысли.

• We just need to get Jennifer in the right frame of mind and ask her the proper questions.

  Нам нужно направить мысли Дженнифер в нужное русло и задать ей правильные вопросы.

• The goal is to get you to move that cursor with your mind.

  Задача: заставить тебя сдвинуть этот курсор силой мысли.

• You don't get to cheat off my mind.

  Ты не будешь читать мои мысли.

• I just read your mind to know when the new shipments arrive.

  Я просто прочитал твои мысли, чтобы узнать, когда будет новая поставка.

• Chloe's mind only runs on one track.

  Заметь, все мысли Хлои только об одном.

• We had other things on our mind.

  В тот момент у нас были другие мысли.

• My mind is all over the place.

  Мои мысли где-то в другом месте.

Другие варианты перевода слова mind

• Ум
• Разум
• Против
• Голова
• Возражать
• Мнение
• Мозг
• Сознание
• Решение
• Рассудок
• Мыслях
• Думаешь

Слово mind в словаре

Mind — Разум

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mind

• bear in mindиметь в виду, принимать во внимание, помнить
• bring to mindнапомнить
• change one's mindпоменять, изменить решение, передумать
• come to mindприйти на ум, прийти в голову
• cross one's mindподумать о чем-либо; приходить на ум, в голову
• frame of mindрасположение духа, настроение
• get someone or something out of one's mind / get someone or something out of one's headвыбросить кого-либо или что-либо из головы; суметь позабыть кого-либо или что-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• have a lot on one's mindволноваться, беспокоиться о многом
• in one's mind's eyeмысленно, в воображении
• in one's right mindв здравом уме
• keep someone or something in mindпомнить, не забывать кого-либо или что-либо

Пословицы со словом mind

• out of sight, out of mindс глаз долой, из сердца вон