Who and how, Calhoun? |
Кто и как, Кэлхун? |
Lady, how can you... |
Кто бы мог подумать? |
I mean, how do you know who you are anymore? |
Откуда знать кто ты теперь? |
someone who knows how to ride |
"Кого-то, кто является хорошим наездником" |
Who else is going to teach me how to drive? |
Кто ещё научит меня водить? |
Who wants to learn how to kill a zombie? |
Кто хочет научится убивать зомби? |
Who knows how it'll shake out? |
Кто знает, как аукнется? |
Who is she to tell you how to wear your hair? |
Кто сделал вам такую прическу? |
Who, why and how? |
Кто, почему и как? |
Why, how should she be murdered? |
Кто мог ее убить? |
Then how come they're all beat up? |
Тогда кто их так разукрасил? |
how I'm seen in his eyes. |
Кто я в его глазах. |
Well then how they have the children in the first place? |
Кто здесь вообще появляются дети? |
Who knows how to steer? |
Кто знает, как этим управлять? |
how did who know what? |
Как кто узнал что? |
Who taught you how to build a fire? |
Кто научил тебя разжигать огонь? |
So, how are you doin'? |
Ну кто делает как ты? |
Who taught you how to cook? |
Кто научил тебя варить? |
Who taught you how to roust a bar? |
Кто учил тёбя работать? |
You see how fine that woman is? |
Кто уйдёт от такой красотки. |
Who knows how to show you a good time? |
Кто способен хорошенько развлечь тебя? |
Who taught you how to play hardball? |
Кто научил тебя таким методам? |
That's how you know who won. |
Вы понимаете, кто победил. |
See how they all interact. |
Кто как с кем общается. |
Why, how now? |
Кто там меня зовет? |