| How he got into the safe house or... or who shot him? | Как он пробрался в дом или... кто стрелял в него? |
| How can you banish someone who has lived his entire life as a Cheyenne? | Как можно изгонять кого-то, кто прожил всю свою жизнь как шайен? |
| How dare you sully Nelson's name, who for this land did die? | Как смеете вы пятнать имя Нельсона, кто погиб за эту землю. |
| How do I look if I sign a form for someone who's clearly trying to defraud the county council? | Как бы я выглядел, если бы подписал документ кому-то, кто пытается обмануть окружной совет. |
| How can you do this to somebody you care about? | С теми, кто тебе небезразличен? |
| How do you make a "living"? | Кто вы "по профессии"? |
| How can you think about tricks in such a situation, instead of totally panicking! | В таком состоянии, кто думает о блефе? Вместо паники, тотальной? |
| How does it work with Mum when you go to the market? | Кто бывает с мамой, когда вы ездите на рынок? |
| How about Someone close to epstein who might know who hired him? | Что насчет кого-то, кто близок с Эпстайном чтобы знать, кто его нанял? |
| How can I tell someone who's better than me to do his best? | Я не могу вдохновлять того, кто работает усердней меня. |
| What? How could you tell who the father was? | Мы же не будем знать, кто отец. |
| How about a guy who leaves bottles of water for you in the road? | А тому, кто оставил вам воду и бутылки на дороге? |
| How would I know who's in the urn? | Откуда мне знать, кто в урне? |
| How am I supposed to know who you are? | Как я мог узнать, кто вы? |
| How does he find the ones who steal from him? | Как он находит того кто у него украл? |
| Lee. How did you know that? | Как Вы узнали, кто я? |
| How about a little less hand-wringing and a little more helping me figure out who killed the nurse? | Может, перестанешь драматизировать и поможешь мне выяснить, кто же убил медсестру? |
| How do you explain... to someone who has never been here, feelings which seem quite normal? | Как объяснить тому, кто здесь не бывал, чувства... которые кажутся совершенно нормальными? |
| How it got there and who put it there is a matter for another day. | Как он туда попал и кто его туда положил это уже другое дело. |
| How am I supposed to remember every single person who gave me gifts? | Я что, должна помнить всех, кто делает мне подарки? |
| How does anybody know that that tree's hollow to begin with? | А кто вообще мог знать, что это дерево пустое? |
| How can you reason if you're just yelling? | Как можно говорить разумно с тем кто орёт? |
| How the hell did a book dealer from Leipzig know what you were? | Откуда, чёрт побери, торговец книгами из Лейпцига знает кто ты? |
| How could somebody... do something like this and then, just leave the scene? | Как кто то может сделать нечто подобное, а потом просто убежать? |
| How the hell could you not know who Ray Winstone is? | Какого черта вы не знали кто такой Рэй Винстоун? |