| How can we improve the performance of those who were responsible for the action? | Как можно повысить результативность усилий тех, кто отвечает за эту деятельность? |
| How can you not know what bit you? | Как можно не знать, кто тебя укусил. |
| How did you know who I am? | Откуда ты узнала, кто я такой? |
| How do we know who's won? | Как мы узнаем, кто выиграл? |
| How does that track? - He's obsessed with showing me who I really am, driving me insane. | Он хочет показать, кто я на самом деле, свести меня с ума. |
| How did he beat you, brother? | Кто тебя так побил, братец? |
| How do you know he put it in there? | Кто тебе сказал, что он спрятал бомбу там? |
| How can they trust me with their kids after this? | Кто доверит мне ребёнка, если о собственном не могу позаботиться. |
| How could you say that we're dying? | Кто тебя просил врать про то что мы умираем? |
| How would I know who was the best? | Как бы я узнал, кто лучший? |
| How do you and Mike decide who comes over here? | Как вы с Майком решаете, кто будет меня забирать? |
| How can you know who to trust? | Откуда вам знать, кто достоин доверия? |
| How can he describe as terrorists those who are resisting the unjust force that has been used against their country? | Как он может называть террористами тех, кто сопротивляется несправедливой силе, которая была использована против их страны? |
| How are the goals and objectives identified and by whom? | Кто и как определяет задачи и цели? |
| How can we allow those who defend their lands against occupiers to be branded as terrorists? | Как мы можем позволить террористами называть тех, кто защищает свою землю от захватчиков? |
| "How do we know who he is?" is perhaps the question. | "Откуда мы знаем кто он такой?" вот в чем, пожалуй, вопрос. |
| How do they know who's the lady? | Откуда им знать, кто там леди? |
| How does the boy know who I am? | Откуда мальчик знает, кто я такой? |
| How do you not know who's playing? | Как же ты не знаешь кто играет? |
| How about those who haven't got any families? | А как насчет тех, кто не имеет семьи? |
| How do you know what's me? | Откуда ты знаешь, кто я? |
| How do you know who we are? | Откуда ты знаешь, кто мы такие? |
| How did you know who was murdered? | Откуда ты знаешь кто был убит? |
| How can I tell her what I am? | Как я могу рассказать ей, кто я? |
| How do you know who's going to win? | Откуда ты знаешь, кто выиграет? |