| How can We even remember When We Went on that trip? | Кто вообще помнит, когда это было? |
| How do you think, which one stays alive? | Кто, по вашему мнению, остался в живых? |
| How can a person know something? | Кто может полностью узнать другого человека? |
| How could any sane person call that "small"? | Кто вообще назовет этот размер "маленьким"? |
| How do I know that it's not risky? | Кто меня убедит, что это не опасно? |
| How reliable they are, who knows? | Кто знает, насколько им стоит доверять? |
| How could someone possibly steal it and then cash it? | Да кто вообще может его украсть, а потом обналичить? |
| How can I make up with someone who's gone completely insane? | Как я могу помириться с кем-то, кто полностью обезумел? |
| How can you be friends with someone who condones human trafficking? | Как ты можешь дружить с тем, кто потворствует торговле людьми? |
| How about the one who called off my rescue? | Как насчёт того, кто отменил операцию моего спасения? |
| How do Bucky and Rayna even know who you are? | Как Баки и Рейна вообще узнали кто ты такой? |
| How do we know which one's the counterfeiter? | Как мы узнаем, кто из них фальшивомонетчик? |
| How can I accept someone I am not attracted to? | Как я могу смириться с кем-то, кто меня не привлекает? |
| How do we know who's right? | Как мы узнаем, кто был прав? |
| How do you decide who gets their way? | Как вы решаете, кто прав? |
| How can anyone that weighs less than a Guinea hen be so terrifying? | Как кто-то, кто весит меньше морской свинки, может быть настолько устрашающим? |
| How do you lie to everyone you care about? | Как можно врать тому, кто тебе дорог? |
| How did you even know what I was? | Как ты вообще узнал, кто я? |
| How are we supposed to know who the Antichrist is? | Как нам узнать, кто Антихрист? |
| How do I know who you are? | Откуда мне знать, кто вы? |
| How do I know that the money is there? | Кто даст гарантию, что эти твои деньги - не выдумка? |
| Paul Egan, 'How could this happen? ' | Пол Робинсон: «Кто мог ожидать такой итог?» (рус.). |
| How will I know who they are? | Как же я узнаю, кто они. |
| How do you trust someone who lies to you? | Как можно доверять тому, кто тебе врёт? |
| How about you tell me who it was spoiled my vacation? | Как насчет того, что ты расскажешь, кто испортил мне отпуск? |