Примеры в контексте "How - Кто"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Кто
-
How would they like it if that kind of thing was said about them?
И про то, что у нас нужно проводить проверки, следить, кто к нам приходит в гости и тому подобное.
-
How can I thank those who are helping us without paying tribute to the Ivorians themselves?
Считая своим долгом выразить благодарность всем, кто оказывает нам помощь, я не могу не воздать должное ивуарийцам.
-
How the hell can you describe it if you have not seen?
Как ты можешь сказать, кто это был, если ты ничего не видишь?
-
How am I supposed to get 3 million out of Chicago in the next 10 minutes?
Да кто я, черт возьми, такой, чтобы вывести три миллиона человек из Чикаго за ближайшие десять минут?
-
How will we know when he's arrived?
И тот, кто мне платит, обычно выигрывает.
-
How could you imagine, after what has had to happen...
Кто мог подумать, что после всего, что с ним случилось,
-
How am I supposed to get my beer without...? You know.
Кто же мне тогда подаст пиво?
-
How come the ones that you like never like you?
Интересно, почему те, кто тебе нравится, тебя не любят?
-
How do you know who I am?
Откуда, черт побери, вы знаете, кто я такой?
-
How about someone with an axe to grind?
А может даже с тем, кто точит топор войны?
-
How do you think that makes people around here feel?
Что, по-твоему, об этом думают те, кто тут работает?
-
How could they favor rollo after he renounced them?
Они не могут быть с тем, кто отказался от них
-
How is it that no one in this town knows what I am?
Почему никто в городе не знает, кто я? (Адам Митчел: Да.)
-
How can I tell you who sent me stuff I didn't get?
Как я могу назвать того, кто слал мне то, чего я не получал?
-
How did they get her onto Collins' staff?
Как ее устроили в команду Коленза? кто тебе это скажет!
-
There, the regulator concentrates on essential requirements (the "What" and "Who") and mandates standards on the "How" to CEN.
Согласно этому подходу регулирующий орган сосредоточивает свое внимание на основных требованиях ("Что" и "Кто") и поручает ЕКС разработку соответствующих стандартов, т.е. "Каким образом".
-
How do you give a medal to someone who doesn't exist?
Как можно вручить медаль тому, кто не существует, и за то, чего не происходило?
-
How the hell am I supposed to know who Bob Griese is?
Каким образом, черт возьми, я могу знать, кто такой Боб Гриси?
-
How, where, who, etcetera?
Как, где, кто, и так далее?
-
How was I supposed to know you wrote it?
А я должна гадать, кто ее написал, да?
-
How do we know when we are ourselves?
Откуда мы знаем, когда мы те, кто мы есть на самом деле?
-
How would you know who I would curse?
Вы были уверены, что я убью именно того, кто мешал Вам?
-
How could they have someone in the management of the new system who thinks the whole idea is a horrible mistake?
Как можно доверить управление новой системой тому, кто считает ее чудовищной ошибкой?
-
How am I to know who is suspicious and who is not?
Откуда я знаю, кто подозрительный, а кто нет?
-
How do you know if you passed or not?
А откуда вы узнали, кто сдал, а кто нет?
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово