| When the fuel arrives, take half and hide it. | Когда прибудет топливо, возьми половину и спрячь. |
| The ranchers too, with planes, fuel, whatever you need. | И фермеры тоже. Самолеты, топливо, все необходимое. |
| And it might be possible to shut off the flow of fuel at that point. | И это возможно - отключить топливо в той точке. |
| And I've found another alternative fuel. | И я нашел другое альтернативное топливо. |
| The only fuel left is in the center wing tank. | Топливо осталось только в центральном баке. |
| But I'm not really concerned about the fuel. | Но меня не очень волнует топливо. |
| So he was testing military grade fuel on the boat. | Значит, он тестировал топливо военного класса на лодке. |
| Let's get out of here before the iceberg runs out of fuel. | Давайте выберемся отсюда, пока у айсберга не кончилось топливо. |
| We've got ham sandwiches and fuel. | У нас есть бутерброды и топливо в баках. |
| It acts like a kind of supercharged rocket fuel. | Это действует как своего рода обогащенное топливо для ракеты. |
| It's a very unstable, very dangerous fuel, the use of which... | Это очень неустойчивое, очень опасное топливо, использование которого... |
| You go into a petrol station there and you have to pay for the fuel before you fill your tank. | Вы приезжаете на заправочную станцию И вы должны заплатить за топливо Перед тем, как заправите бак. |
| The rest of us will stay here and guard the fuel. | Мы будем ждать и охранять топливо. |
| There's fuel and oil pollution you just can't avoid. | Здесь же топливо и загрязнения нефтью, этого просто нельзя избежать. |
| All the ships have to use enriched deuterium fuel. | Все корабли должны использовать топливо на обогащенном дейтерии. |
| And they're taking everything... fire pits, trash, fuel. | Убирают все, костры, мусор, топливо... |
| They break down to glucose which our body uses for fuel. | Они разбиваются на глюкозу которую наше тело использует как топливо. |
| It's fossil fuel, which is coal. | Это ископаемое топливо, которым является уголь. |
| They won't let us smoke in here, so I assume it's fuel. | Они не разрешают нам курить здесь, так что полагаю, это топливо. |
| It's their home-made rocket fuel, redeployed as explosive. | Это их самодельное ракетное топливо, превращённое во взрывчатку. |
| Less the rent and fuel, I earn two hundred and sixty-two. | Если вычесть аренду и топливо, я заработала 262$. |
| It'll use our fuel a lot faster, but... | Они расходуют топливо намного быстрее, но... |
| We just ran out of fuel. | У нас только что закончилось топливо. |
| Beatrice worked the books, but he had noticed that there was some fuel unaccounted for. | Беатрис вела журналы, но он заметил, что куда-то стало пропадать топливо. |
| Have Viktor check the fuel in the generators. | Пусть Виктор проверит топливо в генераторах. |