Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Charles - Чарльз"

Перевод

Charles

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Charles — Чарльз

  • 15 February Charles Farr, 59, British civil servant, Chair of Joint Intelligence Committee (since 2015).

    Фарр, Чарльз (59) - британский государственный деятель, председатель Объединённого разведывательного комитета и глава Объединённой разведывательной организации Великобритании (с 2015).

  • Flanery was born in Lake Charles, Louisiana, and was raised in Houston, Texas.

    Флэнери родился в Лейк Чарльз, штат Луизиана, а вырос в Хьюстоне, штат Техас.

  • Other founding members include Mark di Suvero, John Raymond Henry, Lyman Kipp and Charles Ginnever.

    Другими соучредителями были Марк Ди Суверо, John Raymond Henry, Lyman Kipp и Чарльз Джинневер.

  • In 1886, Charles Martin Hall, a graduate of Oberlin College, discovered the process of smelting aluminium, almost simultaneously with Paul Héroult in France.

    В 1886 году Чарльз Мартин Холл, выпускник Колледжа Оберлин (Огайо), почти одновременно с французом Полем Эру (Paul Héroult), открыл процесс плавления алюминия.

  • And then this is a film, on the lower left, that Charles and Ray made.

    А вот следующий фильм, в левом нижнем углу, который сняли Чарльз и Рэй.

  • Lieutenant-Colonel Charles Edward Henry John Mulholland, 4th Baron Dunleath DL (1933-1993) was a politician in Northern Ireland.

    Его внук, Чарльз Эдвард Генри Джон Малхолланд, 4-й барон Данлит (1933-1993), был членом Ассамблеи Северной Ирландии от партии «Альянс».

  • In 1845 Charles Dickens produced the amateur theatrical Every Man in his Humour for the benefit of Leigh Hunt.

    В 1845 году Чарльз Диккенс продюсировал любительский спектакль «Каждый человек в юморе» для английского эссеиста и журналиста Ли Ханта.

  • British ichthyologist Charles Tate Regan described the balloon shark as Scyliorhinus sufflans in a 1921 issue of the scientific journal Annals and Magazine of Natural History.

    Максимальный размер 1,1 м. В 1921 году британский учёный Чарльз Тейт Реган описал надувающуюся акулу, как Scyliorhinus sufflans в выпуске научного журнала «Annals and Magazine of Natural History».

  • In 1997, Stock had a recurring role on the now-defunct ABC daytime soap opera Port Charles as Nicole Devlin.

    В 1997 году Сток снялась в дневной мыльной опере ABC «Порт Чарльз», где сыграла Николь Девлин.

  • Charles Allston Collins (London 25 January 1828 - 9 April 1873) was a British painter, writer and illustrator associated with the Pre-Raphaelite Brotherhood.

    Чарльз Олстон Коллинз (25 января 1828 года - 9 апреля 1873 года) - британский художник викторианской эпохи, писатель и иллюстратор, связанный с Братством прерафаэлитов.

  • A friend, Charles Godfrey Leland, found in Griswold's desk several documents attacking a number of authors which Griswold was preparing for publication.

    Друг Гризвольда Чарльз Годфри Лиланд (англ.) нашёл у него на столе несколько документов, подготовленных для публикации, в которых Гризвольд нападал на некоторых писателей.

  • By him, she had three children: two daughters, Marie Victoire and Charlotte, and finally a son Charles Edward.

    От него у неё было трое детей: две дочери, Мария Виктуар и Шарлотта, и, наконец, сын Чарльз Эдвард.

  • Charles Edward Smith IV (born November 29, 1967) is a retired American professional basketball player who played with the Boston Celtics and Minnesota Timberwolves in the NBA.

    Чарльз Эдвард Смит IV (англ. Charles Edward Smith IV; родился 29 ноября 1967) - бывший американский профессиональный баскетбольный игрок, который играл с Бостон Селтикс и Миннесота в НБА.

  • Bono opens "Helter Skelter" with this statement: "this is a song Charles Manson stole from The're stealing it back".

    Боно предварил исполнение следующими словами: «Эту песню Чарльз Мэнсон украл у The Beatles; мы крадём её обратно».

  • Announcers for the show were Ed Herlihy (1947-1955) and Charles Stark (1955).

    Дикторами на телешоу были Эд Герлихи (1947-1955) и Чарльз Старк (1955-1958).

  • Which is where I was 20 minutes Father Charles came to tell me he'd found her body.

    Там я и была 20 минутами позже, когда Отец Чарльз пришёл ко мне сказать, что нашел тело.

  • It is, but Charles and I reconstructed the core To see if it would work for other applications.

    Так и есть, но Чарльз и я переделали ядро, чтобы проверить, будет ли оно работать для других задач.

  • It was the same day Charles Whitman... climbed the University of Texas Tower and started shooting.

    Это был в тот день, когда Чарльз Уитмен залез... на башню Техасского университета и начал стрелять в незнакомых людей.

  • Just to explain... we had these meetings for this club Charles put together called...

    Ну если объяснять... у нас были эти встречи, когда Чарльз собрал всех обсуждать комиксы...

  • I didn't realize how fixated Charles was on "Treasure Island" till years later.

    Только годы спустя я действительно понял насколько Чарльз был зациклен на "Острове Сокровищ"

  • Do any of you know who Charles Whitman was?

    Кто-нибудь из вас знает, кто такой был Чарльз Уитмен?

  • The legislation was promoted by Charles Darwin, who wrote to Ray Lankester in March 1871: You ask about my opinion on vivisection.

    Закон поддержал Чарльз Дарвин, который писал Рею Ланкестеру в марте 1871 года: «ты спрашивал о моем отношении к вивисекции.

  • Vincent Piazza as Charles "Lucky" Luciano (seasons 1-5) - a New York gangster and associate of Rothstein.

    Винсент Пьяцца - Чарльз «Лаки» Лучано (1-5 сезоны) - нью-йоркский гангстер и помощник Ротштейна.

  • Billy Joel said, "This may sound like sacrilege, but I think Ray Charles was more important than Elvis Presley".

    Певец Билли Джоэл сказал: «Это может прозвучать кощунственно, но я считаю, что Рэй Чарльз был важнее, чем Элвис Пресли.

  • Charles Small, director of the Yale University Initiative for the Study of Antisemitism, stated, Sweden is a microcosm of contemporary anti-Semitism.

    В том же году Чарльз Малый, директор Йельского университета по исследованию антисемитизма, заявил, что «Швеция представляет собой микромир современного антисемитизма.

Другие варианты перевода слова charles

Все переводы слова charles

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.