| That's Jim Charles, her first husband. | Это Джим Чарльз, ее первый муж |
| to the computer and finish it, Charles. | к компьютеру и заверши начатое, Чарльз. |
| Ray Charles over here tried to pass herself off as a blind woman to get upstairs. | Этот Рэй Чарльз в женском обличье притворился слепым, чтобы пройти к вам. |
| Charles, why've we got that cage? | Чарльз, зачем мы заказали эту клетку? |
| How is that working for you, Charles? | Она на тебя действует, Чарльз? |
| Sir Charles, I know it's strange to find Beatrix here but I want you to believe... | Сэр Чарльз, я знаю, вас удивляет присутствие здесь вашей дочери, но поверьте... |
| Didn't Charles tell you, Mrs. Bass? | Разве Чарльз не сказал вам, миссис Басс? |
| You can stare at it all you want, Charles, but it's not going to change. | Можешь смотреть на вывеску сколько влезет, Чарльз, от этого она не изменится. |
| He'd been downloading structural diagrams of the plane Charles was killed in. | Он загрузил структурные схемы самолета на котором был убит Чарльз |
| You know anything about that, about Lake Charles? | Вам что-нибудь известно о Лейк Чарльз? |
| TEDDY: After the way things went with Dad, I... really appreciate you inviting me over, Uncle Charles. | После того, как все вышло с отцом... я правда ценю твое приглашение, Дядя Чарльз. |
| Will you tell me about Paris, Charles? | Чарльз, вы не расскажете о Париже? |
| Charles? You haven't stopped loving me? | Чарльз, ты не разлюбил меня? |
| Do you know Charles hasn't even seen Caroline yet? | Представьте, Чарльз ещё не видел Каролину. |
| It kills art and I greatly fear, my dear Charles that it has killed you. | Боюсь, мой милый Чарльз, что оно убило и вас. |
| Charles, can I speak with you? | Чарльз, можно с тобой поговорить? |
| 30% of this is my money, Charles. | 30% этих денег мои, Чарльз |
| You mean, Mr. Charles is sitting down? | Хотите сказать, мистер Чарльз сидит? |
| You and Nick Charles can't push me around. | Вы и Ник Чарльз не можете меня запугивать! |
| You're the smartest, Mr. Charles, so you're first. | Вы самый умный, мистер Чарльз, значит, будете первым. |
| Charles, bring Mr. Carlsen some water, will you? | Чарльз, подайте мистеру Карлсену стакан воды. |
| I tell you Charles' it's absolutely incredible. | Говорю тебе, Чарльз, Это совершенно немыслимо, |
| We'll have to find it fast Charles. | Мы должны быстро все выяснить, Чарльз |
| My name is Charles Carmichael, and I have one final question for you. | Меня зовут Чарльз Кармайкл, и напоследок я спрошу вас - |
| Charles Milk did a few personal security jobs for me, nothing more. | Чарльз Милк сделал пару личных делишек по охране для меня ничего больше |