| Next thing you know, I'm ray charles. | Следующее, что произошло, Я - Рэй Чарлз |
| I want an A.P.B. on the suspect's vehicle... an oldsmobile cutlass 1988, License plate david charles nora 2-3-9. | Подозреваемый может передвигаться на кабриолете 1988 г.п, номерной знак Давид Чарлз Нора 2-3-9. |
| Fernando Sucre, Charles Patoshik and Theodore Bagwell remain at large. | Бенджамин Майлз Франклин Фернандо Сукрэ, Чарлз Патошик и Теодор Бэгвелл пока что остаются на свободе. |
| Charles Simmons, 92, American author. | Симмонс, Чарлз (92) - американский писатель. |
| For you, Charles, anything. | Для вас, Чарлз, все что угодно. |
| Saint Charles is a small island. I'm sure I know them. | Сант Чарлз остров небольшой, наверняка я их знаю. |
| October - Charles Darwin publishes his last scientific book The Formation of Vegetable Mould through the Action of Worms. | Октябрь - Чарлз Дарвин опубликовал последнюю научную книгу Формирование растительной плесени под действием червей. |
| Charles Burney receives an honorary doctorate in music from the University of Oxford. | Чарлз Бёрни получил звание почётного доктора музыки Оксфордского университета. |
| Charles Johnston (1867 - 1931), an Irish Sanskrit scholar and orientalist. | Чарлз Джонстон (1867-1931) - ирландский санскритолог и востоковед. |
| Charles, he's only six months old. | Чарлз, ему только 6 месяцев. |
| His Excellency The Honourable Charles Margai, Minister for Internal Affairs and Local Administration of Sierra Leone. | Министр внутренних дел и местной администрации Сьерра-Леоне Его Превосходительство достопочтенный Чарлз Маргай. |
| Charles Wenby, Comptroller General of the Department for the Reduction of the National Debt. | Чарлз Уэнби, главный контролер в департаменте сокращения государственного долга. |
| Meetings had been attended by Messrs. Charles, Haworth, Glumov, Kalngui, Lu and Rajan. | На заседаниях присутствовали г-да Глумов, Калнги, Лу, Раджан, Ховорт и Чарлз. |
| In June 2013 Charles Southall visited Doyle at his home in Honolulu. | В июне 2013 года Чарлз Саутолл посетил Дойла у него дома в Гонолулу. |
| 13.23 In September 1961, Charles Southall was stationed at the US National Security Agency's naval communications facility in Cyprus. | 13.23 В сентябре 1961 года Чарлз Саутолл служил на военно-морском пункте связи Агентства национальной безопасности США на Кипре. |
| The Acting Chair of the Editorial Committee, Mr. Charles, reported that the Committee had held several meetings. | Исполняющий обязанности Председателя Редакционного комитета г-н Чарлз сообщил, что Комитет провел несколько заседаний. |
| Charles figured they'd probably want to keep it. | Чарлз полагал что они вераятно захотят оставить его. |
| Ray Charles would see chemistry between you. | Даже Рей Чарлз(слепой музыкант) увидел бы это. |
| Arrested and booked as Charles Westmoreland. | Арестован и зарегистрирован как Чарлз Вестморленд. |
| Charles, Founder's party, focus. | Чарлз, вечеринка Основателей, сосредоточься. |
| In 1828, Charles Lyell incorporated a Tertiary Period into his own, far more detailed system of classification. | В 1828 году шотландский геолог Чарлз Лайель включил третичный период в свою более детально проработанную систему классификации. |
| The building did have admirers, including the photographers Alvin Langdon Coburn and Charles Sheeler. | Однако были у Парк-Роу-Билдинг и поклонники, в том числе фотографы Элвин Лэнгдон Коберн и Чарлз Шилер. |
| Charles Baskerville (1870-1922), American chemist. | Баскервилл, Чарлз (1870-1922) - американский химик. |
| February 9 - Charles Walcott (born 1850), American paleontologist. | 9 февраля - Чарлз Уолкотт, американский палеонтолог (род. 1850). |
| We'll get them with the next one, Charles, I promise. | Мы примем их потом, Чарлз, Я обещаю. |