| I'm not talking about your laundry, Charles. | Да я не про стирку говорю, Чарльз. |
| Look what Logan got us, Charles. | Смотри, что Логан нам принес, Чарльз. |
| As Charles here's hopefully explained, It means you stop cooperating as a witness. | Надеюсь, Чарльз все объяснил, это означает, что вы полностью прекращаете сотрудничать в качестве свидетеля. |
| But among them is the sincere confusion as to why Charles invested any time and energy in you. | Но мы оба искренне недоумевали, зачем Чарльз тратил на тебя столько времени. |
| I've read everything Mr. Charles dickens has ever written - every wonderful word, every book. | Я прочитал всё, что когда-либо написал мистер Чарльз Дикенс... каждое чудесное слово, каждую книгу. |
| Okay, I'll have Fisher find Kim Charles. | Хорошо, я поручу Фишеру найти Ким Чарльз. |
| No, we're talking about Kim Charles. | Нет, мы говорим о Ким Чарльз. |
| You'll thank me when Charles Manson breaks in and slits Eric's throat... while we're safe with... | Ты поблагодаришь меня когда Чарльз Мэнсон ворвется и перережет глотку Эрику... а мы будем в безопасности с... |
| Charles ran in Central Park every day. | Чарльз бегал по парку каждый день. |
| There's no evidence that Charles ever accessed either of them. | Нет признаков того, что Чарльз когда-либо заглядывал в тот или другой. |
| Charles only held on to biotech and genetic engineering patents for himself. | Чарльз оставлял для себя только патенты по биотехнологии и генной инженерии. |
| Henry and Charles have no children. | Генри и Чарльз не имеют детей. |
| You've become a dictator, Charles. | Ты превращаешься в диктатора, Чарльз. |
| Join us, Charles, please. | Присоединяйся к нам, Чарльз, пожалуйста. |
| Thank you for coming, Charles. | Спасибо, что пришли, Чарльз. |
| We're only telling you what you need to know, Charles, nothing more. | Мы только говорю вам, что вы должны знать, Чарльз, больше ничего. |
| Alaska region where billionaire explorer Henry Charles mysteriously disappeared 15 years ago. | Аляски, где исследователь-миллиардер Генри Чарльз таинственно исчез 15 лет назад. |
| So I'm thinkin' we go with your middle name, Charles. | Да? -Я думаю, мы возьмем твое второе имя - Чарльз. |
| Ahmet, it's just like Charles Brown. | Ахмет, а сейчас это Чарльз Браун. |
| Mr. Ray Charles, Jerry Wexler. | Мистер Рэй Чарльз, я Джерри Векслер. |
| Ray Charles endorses Houston's own Cecil Shaw. | Рэй Чарльз рекомендует хьюстонский хор Сесила Шо. |
| Ray Charles headlines at a thousand per or no deal. | Рэй Чарльз играет как основная звезда за тысячу, не меньше. |
| Must not ask me, Charles. | Ты не должен спрашивать меня, Чарльз. |
| Charles Gunn, two N's. | Чарльз Ганн, два "н". |
| Our Charles river floater is Paul McNamara. | Наш утопленник с реки Чарльз - Пол Макнамара. |