Here's Charles when he was three. |
Вот Чарльз, когда ему было три года. |
This is a house that Charles and Ray designed. |
Вот дом, который спроектировали Чарльз и Рэй. |
I tried your way, Charles. |
Я попробовал твой способ, Чарльз. |
No, Charles, I remember. |
Нет, Чарльз, я помню. |
Dr. Halstead, Dr. Manning, this is Robin Charles, the newest member of our epidemiology department. |
Доктор Холстед, доктор Мэннинг, это Робин Чарльз, новый сотрудник департамента эпидемиологии. |
Vickie told me - Charles was acting strange... |
Викки сказала мне, что Чарльз вел себя странно... |
You touch that boy, and I guarantee you Charles goes to jail. |
Только троньте мальчика, и я гарантирую, что Чарльз отправится в тюрьму. |
If Charles ever found out I took that money... |
Если бы Чарльз узнал, что я взяла те деньги... |
Now that Charles is your beau, she's after him like a hornet. |
Чарльз стал твоим кавалером, и она сразу налетела, как оса. |
Charles, I want to eat barbecue with you. |
Чарльз, я хочу, чтобы на барбекю вы были рядом. |
Charles and Wade asked me to eat with them, but I told them I promised you. |
Чарльз и Уэйд просили меня сесть с ними, но я им отказала. |
Dr. Meade, I said Mrs. Charles Hamilton. |
Д-р Мид, я сказал - м-с Чарльз Гамильтон. |
I'm Charles Bianchi, of the Bianchis in Rome. |
Меня зовут Чарльз Бьянки. Моя семья живет в Риме. |
I got a new friend, Charles Morse. |
У меня появился новый сокамерник - Чарльз Морзе. |
This is my tenant, Charles. |
Знакомьтесь - это Чарльз, мой квартиросъемщик. |
Charles, this is Rose Gnecco. |
Чарльз, знакомьтесь, это Роуз Ньекко. |
I hope you have enough insurance to cover this, Charles. |
Надеюсь, у тебя на это хватит страховки, Чарльз. |
Charles, don't look so serious. |
Чарльз, не будьте столь серьёзны. |
I'm delighted Charles has joined the party. |
Я так рад, что Чарльз приехал в гости. |
Prince Charles disguised himself as a Highlander and was taken prisoner with the rest of the rebels. |
Принц Чарльз замаскировался под Горца и был взят в плен с остальной частью мятежников. |
Charles, this place is a front, - money laundering or something. |
Чарльз, это место прикрытие, по отмыванию денег или типа того. |
I'm Charles, from being on hold, and I want my package. |
Я Чарльз, с удержания на линии, и я хочу свою посылку. |
Like, Prince Charles is that. |
Например, это - принц Чарльз. |
Sorry to keep you waiting, Charles. |
Извини за ожидание, Чарльз. Да нет, ничего. |
Yes, that's true Charles. |
Да, это так, Чарльз. |