Charles Lukens, MD, married Isaac Pennock's daughter Rebecca in 1813. |
Чарльз Лакенс, доктор медицины, женился на Ребекке, дочери Исаака Пеннока в 1813 году. |
The play was produced by Charles Frohman at the Empire Theatre. |
Продюсировал спектакль Чарльз Фроман (англ. Charles Frohman) из Empire Theatre. |
Shakespeare influenced novelists such as Thomas Hardy, William Faulkner, and Charles Dickens. |
Шекспир повлиял на таких писателей как Томас Харди, Уильям Фолкнер и Чарльз Диккенс. |
Charles Goetzinger conducted an experiment using the mere-exposure effect on his class at Oregon State University. |
Чарльз провел эксперимент, используя эффект знакомства с объектом на своём классе в Орегонском государственном университете. |
His two umpires were Charles Wollaston of Wanderers and C. Crump of the Birmingham Football Association. |
Его помощниками были Чарльз Уоллестон из «Уондерерс» и К. Крамп из футбольной ассоциации Бирмингема. |
His younger brother Charles Theodore Hagberg Wright became librarian of the London Library. |
Его младший брат, Чарльз Теодор Хагберг Райт, работал в Лондонской библиотеке. |
Her son Charles Gordon-Lennox, 5th Duke of Richmond, assumed the additional surname of Gordon. |
Её сын, Чарльз Леннокс, 5-й герцог Ричмонд, принял дополнительную фамилию «Гордон». |
It also marks the first appearance of Amanda Abbington as Mary Morstan and Lars Mikkelsen as Charles Augustus Magnussen. |
Также в этом эпизоде впервые появились Аманда Аббингтон (Мэри Морстен) и Ларс Миккельсен (Чарльз Огастес Магнуссен). |
Paul Giamatti as Charles "Chuck" Rhoades, Jr.: U.S. Attorney for the Southern District of New York. |
Пол Джаматти - Чарльз «Чак» Роадс-мл.: Федеральный прокурор Южного округа Нью-Йорка. |
Charles Ira Fox (born October 30, 1940) is an American composer for film and television. |
Чарльз Айра Фокс (родился 30 октября 1940 года)- американский кино- и теле-композитор. |
In 1987 director Charles Band began filming a short movie adaptation of The Evil Clergyman as part of an anthology film entitled Pulse Pounders. |
В 1987 году режиссер Чарльз Бэнд начал снимать адаптацию The Evil Clergyman в рамках антологического фильма под названием Pulse Pounders. |
Charles Driver later started his own business, taking Johnson with him. |
Чарльз Драйвер позже открыл своё дело и пригласил Джонсона к себе. |
The doctor says Charles might be paralyzed for life and asks if they should resuscitate him if things deteriorate. |
Врач сообщает, что, возможно, Чарльз останется инвалидом, и спрашивает, должны ли они его реанимировать. |
Charles Darwin explored the island in 1835 looking at the geology and nature. |
В 1835 году остров посетил Чарльз Дарвин, он исследовал его геологию и природу. |
Charles formally agreed to the divorce in a written statement soon after. |
Вскоре после этого принц Чарльз в письменном заявлении официально согласился на развод. |
When Charles and his band counter with their original version, Garrett Morris tells them, Sorry. |
Когда Чарльз и его группа решали выступить самостоятельно, Гарретт Моррис говорил им: «Извините. |
In 1920 Charles Whitney Gilmore named Ornithomimus affinis for Dryosaurus grandis Lull 1911, based on indeterminate material. |
В 1920 году Чарльз Гилмор дал название Ornithomimus affinis для вида Dryosaurus grandis (Lull, 1911) на основе неопределённого материала. |
Pauline Kergomard and Charles Defodon co-edited the Ami de l'enfance, the organ of the French maternal educational system. |
Полина Кергомар и Чарльз Дефодон совместно редактировали «Ami de l'enfance», орган французской системы материнского образования. |
Charles Stanton and William McCutchen volunteered to undertake the dangerous trip. |
Чарльз Стэнтон и Уильям МакКатчен вызвались пойти в это опасное путешествие. |
These were named and shortly described by Charles Whitney Gilmore in 1933 as a new species of Ornithomimus: Ornithomimus asiaticus. |
Их назвал и кратко описал Чарльз Уитни Гилмор в 1933 году как новый вид орнитомима, Ornithomimus asiaticus. |
Charles played for the Great Britain team against Ireland in 1955. |
Сыграл Чарльз один матч за сборную Великобритании в 1955 году против Ирландии. |
On October 24, 2014, it was announced that Charles Dance would play Karellen. |
24 октября 2014 года было объявлено, что Чарльз Дэнс сыграет Кареллена. |
Charles Plummer compiled an edition of the VSH based on the two surviving Dublin manuscripts in 1910. |
Чарльз Пламмер (Charles Plummer), в 1910 составил редакцию VSH, основываясь на сохранившихся двух Дублинских манускриптах. |
According to Stevens, The family moved to St. Louis, Missouri when Charles was a child. |
Согласно Стивенсу «Семья переехала в Сент-Луис (штат Миссури) когда Чарльз был еще ребёнком. |
He has a sister Nancy and a brother Charles, a classical guitarist. |
У него есть сестра Нэнси, и брат Чарльз, гитарист. |