Английский - русский
Перевод слова Charles
Вариант перевода Чарльз

Примеры в контексте "Charles - Чарльз"

Примеры: Charles - Чарльз
In the 1930s, Charles E. Merrill temporarily left Merrill Lynch to help manage Safeway. В 1930-е годы Чарльз Меррилл временно покинул Merrill Lynch, чтобы помочь управлять Safeway.
After the defeat of the Prince's rebellion at Culloden in April 1746, Charles fled Scotland for France. После поражения восстания принца в Каллодене в апреле 1746 года Чарльз бежал из Шотландии во Францию.
The town was called Oxford after the school's prestigious British cousin, which graduated the two founders of Methodism, John and Charles Wesley. Город назвали Оксфорд, в честь престижного британского университета, который окончили двое основателей методизма Джон и Чарльз Уэсли.
The American composer Charles Wuorinen wrote a Bagatelle for solo piano, which he later orchestrated. Американский композитор Чарльз Вуоринен написал багатель для фортепиано соло, к которой он позднее сделал оркестровку.
The American philosophers Charles Sanders Peirce and William James developed the pragmatist philosophy in the late 19th century. Американские философы Чарльз Сандерс Пирс и Уильям Джеймс в конце XIX века развивали философию прагматизма.
In 1977, Charles Kowal discovered 2060 Chiron, an icy planetoid with an orbit between Saturn and Uranus. В 1977 году Чарльз Коваль открыл ледяной планетоид Хирон, орбита которого расположена между Сатурном и Ураном.
In his review for The Northern Echo, Viv Hardwick said, "Charles Brunton makes a convincing Squidward". В своём обзоре для The Northern Echo Вив Хардвик сказал: «Чарльз Брантон создал убедительный образ Сквидварда».
Reed, Charles T. Stanton, and William Pike rode ahead to get Hastings. Рид, Чарльз Стэнтон и Уильям Пайк выехали вперед, чтобы встретить Гастингса.
After the Civil War, Charles Sanders Peirce and then William James and John Dewey were leaders in the development of pragmatism. После окончания гражданской войны Чарльз Сандерс Пирс, а затем Уильям Джеймс и Джон Дьюи были лидерами в развитии прагматизма.
Archibald and his colleague Charles Saxe then started their own firm until 1915. Арчибальд и его коллега Чарльз Сакс в 1915 году основали свою собственную фирму.
He was thenceforth known as The Most Honourable Charles Butler, 7th Marquess of Ormonde. С тех пор он стал известен как Достопочтенный Чарльз Батлер, 7-й маркиз Ормонд.
Hawkins led the team, his main assistants being Charles Bowen and James Mathew. Команду адвокатов возглавлял Хокинс, его главными ассистентами были Чарльз Боуэн и Джеймс Мэтью.
Charles Munn has been studying Amazon macaws lick clay from riverbeds in the Amazon to detoxify the seeds they eat. Чарльз Манн изучал амазонских ар, облизывающих глину из русел реки Амазонки, чтобы обезвредить семена, которые они едят.
Wiley was established in 1807 when Charles Wiley opened a print shop in Manhattan. Wiley была организована в 1807 году, когда Чарльз Уайли открыл печатный магазин в Манхэттене.
His most recent major role has been President Charles Logan on the popular television drama 24. Одной из его последних значительных ролей был президент Чарльз Логан в популярной телевизионной драме «24 часа».
Charles, go into your sister's room and get some of her art supplies. Чарльз, иди в комнату сестры и принеси что-то из ее художественного набора.
And my middle name is not Charles. Но моё второе имя - не Чарльз.
Charles was pretty clear about his feelings. Чарльз ясно дал понять, что чувствует.
The $250,000 Charles Voss received from the auction. 250 тысяч долларов, которые Чарльз Восс Выручил с аукциона.
You lied to me just the way Charles did. Вы же лгали мне так же, как Чарльз.
Well, tell her Mr Charles is here. Скажите ей, что приехал мистер Чарльз.
I started here, Charles, with my dear wife at my side. Я здесь начинал, Чарльз, моя дорогая жена была со мной рядом.
Charles, she's wearing my diamonds. Чарльз, на ней мои бриллианты.
Charles Voss stole $250,000 from the United States government. Чарльз Восс украл 250 тысяч долларов у американского правительства.
Charles Keating went to prison shortly afterwords. Вскоре Чарльз Китинг отправился в тюрьму.