| He's also a leading distributor of heroin on the west coast. | Он также главный распространитель героина на западном побережье. |
| Biggest heroin distributor on the west coast. | Самый крупный поставщик героина на всем западном побережье. |
| That was Jo. 30 more dead on the west coast. | Ещё 30 смертей на Западном побережье. |
| On the west end of the house, there's a vent that leads directly into the lab. | В западном крыле дома есть вентилятор, который гонит воздух прямо в лабораторию. |
| Today a third body was found on the west bank of the Hudson River. | Сегодня, на западном берегу реки Гудзон было найдено третье тело. |
| Made a mess of the west coast, knocking over savings and loans, you know. | Задал жару на западном побережье, вышибая сбережения и заемы, ну ты знаешь. |
| Suppiluliuma began to plunder the lands on the west bank of the Euphrates, and annexed Mount Lebanon. | Суппилулиума начал разорять земли на западном берегу Евфрата и аннексировал Ливанский хребет. |
| On Seram Island, they lived on the west coast, forming 3 isolated islands. | На Сераме проживают на западном побережье, образуя три небольших изолированных ареала. |
| They then proceeded by car to Padang, on the west coast of Sumatra. | Затем они пешком достигли города Паданг на западном побережье Суматры. |
| She hired my husband Chad... to design her west coast corporate headquarters. | Она наняла моего мужа Чада, чтобы он спроектировал для нее штаб-квартиру на западном побережье. |
| We could dig in the west yard. | Мы могли бы копать в западном дворе. |
| The tower sits on the shore on the west coast of Capicorsu. | Башня находится на берегу на западном побережье мыса Кап-Корс. |
| The ships of San Sebastian resorted to several bays on the west coast. | Суда из Сан-Себастьяна основались в бухтах на западном побережье. |
| Absolutely nothing of interest at all in the west wing. Dusty, dull, very boring. | Ничего интересного в западном крыле, скучно и пыльно. |
| The west side control room I guess. | Скорее всего в Западном зале управления. |
| Headed to a closed exhibit on the west end. | Направляется к закрытой выставке в западном крыле. |
| Lumiere mentioned something about the west wing. | Люмьер что-то говорил о западном крыле. |
| I'd like a turn with the best dancer in the west wing. | Я бы хотела украсть у тебя лучшего танцора в Западном крыле. |
| The west coast, east coast offices were acquired. | Были приобретены офисы на восточном и западном побережьях. |
| Welcome to your west coast family. | Добро пожаловать в свою семью на западном побережье. |
| The Oceanographic Institute says all west coast currents travel north. | В Институте океанографии говорят, что все... течения на западном побережье идут на север. |
| Take the west escalator and go across the sky bridge. | Поезжайте на западном эскалаторе и перейдите через мостик. |
| Seven hours later, it was picked up by civil aviation in Canada, still heading west. | Семь часов спустя его засекла канадская гражданская авиация, так же летел в западном направлении. |
| I have to look at this proposal before the west coast goes down. | Я должна просмотреть эти предложения, до того, как на западном побережье стемнеет. |
| The west coast, east coast offices were acquired. | Были основаны филиалы на западном и на восточном побережьях. |