| A string of missing persons on the West Coast. | Вереница пропавших людей на Западном Побережье |
| The you is in the West side. | А вы ваще в Западном. |
| Upgrading 3 schools in the West Bank | Расширение трех школ на Западном берегу |
| Midwifery training, West Bank | Подготовка профессиональных акушерок на Западном берегу |
| West wing is clear. | В западном крыле никого. |
| And I shall concentrate on the West Bank. | Я остановлюсь на Западном береге. |
| Water supplied to West Bank camps | Снабжение водой лагерей на Западном берегу |
| East Timorese in West Timor | Жители Восточного Тимора в Западном Тиморе |
| Emergency Needs in the West Bank | Экстренные потребности на Западном берегу |
| This is a demonstration in the West Bank. | Это демонстрация на Западном берегу. |
| Violation of press freedoms in the West Bank | Нарушение свободы печати на Западном берегу |
| The contractor was recovered in West Darfur. | Подрядчика освободили в Западном Дарфуре. |
| Rehabilitation of Youth Centres in the West Bank | Восстановление молодежных центров на Западном берегу |
| Mobile Clinic in the West Bank | Передвижная клиника на Западном берегу |
| Improvement of health infrastructure in the West Bank | Совершенствование инфраструктуры здравоохранения на Западном берегу |
| C. Situation in the West Bank | С. Положение на Западном берегу |
| Previously on The West Wing: | Ранее в "Западном крыле" |
| Bad things in West Roxbury. | Серьёзные проблемы в Западном Роксбери. |
| Your third-phase cabling contract into the West Bank. | Вашему контракту З-й стадии на прокладку кабеля на Западном берегу. |
| He went underground in West Berlin and contacted otherescape helpers. | В Западном Берлине он ушел в подполье и связался с другими организаторами побегов на Запад. |
| Isolated stone-throwing incidents were reported in the West Bank. | Отдельные инциденты с применением камней, согласно сообщениям, произошли на Западном берегу. |
| The floods that devastated West Timor last month were one such occasion. | Помощь, оказанная ВАООНВТ во время наводнения, причинившего в прошлом месяце в Западном Тиморе огромные разрушения, является одним из примеров такого сотрудничества. |
| This is its first time on the U.S. West Coast. | Она впервые на Западном Побережье СоединённыхШтатов. |
| They do not, however, in any way mitigate the need for the international community to be present in West Timor under appropriate security conditions. | Однако эти события отнюдь не умаляют необходимости международного присутствия в Западном Тиморе в надлежащих условиях безопасности. |
| All but 10 per cent of the planned barrier encroaches on the West Bank, with many West Bank cities completely surrounded by it. | Почти полностью планируемый барьер захватывает территорию Западного берега, причем многие ее города на Западном берегу полностью окружены им. |