Dickens... if you show me your secret... I'll love you forever. |
Диккенс, если покажешь свой секрет, я буду любить тебя вечно. |
And with all his strength, each time, he tried to love them. |
И каждый раз он изо всех сил пытался их любить. |
You don't have to love your physio for him to massage you. |
А своего массажиста любить не обязательно. |
We should love freedom, not fear it. |
Мы должны любить свободу, а не бояться ее. |
Obey me, I will love you. |
Слушайся меня, и я буду любить тебя. |
So thank you for being the person who taught me to love. |
Спасибо тебе за то, что ты научила меня любить. |
Till the day they burn my body I will love you. |
Пока не сожгут мое тело я буду тебя любить. |
We'll love them more than anything. |
Всегда будем их любить больше всего на свете. |
I will love you either way. |
Я всё равно буду тебя любить. |
If you promise to love her forever and make sure she stays connected with the group. |
Если пообещаешь любить ее вечно и не позволять отдалиться от группы. |
Big Jim Rennie doesn't know what it's like to love anyone other than himself. |
Большой Джим Ренни не знает, каково это любить кого-то, кроме себя. |
I would love you even more. |
Я буду любить тебя еще сильнее. |
I'm so lucky to love her, Van Houten. |
Мне так повезло любить её, Ван Хаутен. |
We can still love our neighbours, even when we disagree with them. |
Можно любить ближнего и не во всём с ним соглашаясь. |
The ones who learn to love the fire. |
Те, кто начинает любить огонь. |
And I will always love him. |
И я всегда буду любить его. |
This ring once meant that we would love each other until they put us in the ground. |
Это кольцо означало, что мы будем любить друг друга до последнего часа. |
Ask her to care for me and love me as always. |
Попроси ее заботиться обо мне и любить меня всегда. |
I'll always love you... forever. |
Я буду любить тебя... всегда. |
I love my wife and I always will. |
Я люблю свою жену и всегда буду любить. |
But knowing your fate, who now will love thee? |
Но, зная свою судьбу, Кто теперь будет тебя любить? |
I will love her like she is my own. |
Я буду любить ее, как свою собственную. |
I'm sorry for you, because you don't know how to love. |
Мне жаль тебя, потому что ты не знаешь, как любить. |
In Prague, I only needed you for love. |
В Праге ты мне был нужен чтоб любить. |
But I don't want to love you. |
Но я не хочу любить тебя. |