I think it's important to love one's self. |
Я думаю, важно любить саму себя. |
We will love each other in good and bad times. |
Мы будем любить друг друга и в горе и в радости. |
When you wake up you'll love guts. |
Когда ыы проснетесь, вы будете любить кишки. |
I love you, Clay Evans. |
Я буду любить тебя, Клэй Эванс... |
I just seem to have a talent for liking boys who love someone else. |
У меня кажется талант любить тех, кто любит кого-то другого. |
He couldn't make her love him, so he killed her. |
Он не смог заставить любить, поэтому убил ее. |
To kill this girl, you have to love her. |
Чтобы убить эту девочку, нужно любить ее. |
You must love him in return. |
Ты должна в ответ любить его. |
Lady anne is so beautiful it is the duty of every man to love her. |
Леди Анна так прекрасна, любить ее - долг каждого мужчины. |
You love another and then another. |
И начинаешь любить другую, потом еще другую. |
He told me I shouldn't love her as a woman. |
Он сказал мне, что я не должен любить её как женщину. |
Those poor, sick children... are taught to depend on their parents' claws... instead of their love. |
Эти бедные, больные дети... учатся зависимости от когтей своих родителей... вместо того, чтобы их любить. |
You can know somethings not real and still love it. |
Можно осознавать, что ненастоящая, и всё равно любить. |
You have to make them love you. |
Вы можете заставить их любить вас. |
It's what separates us from the cancerous jealousies of so-called monogamous relationships, and is the only way one can truly love freely. |
Это то, что отделяет нас от того, чтобы стать злокачественными ревнивцами из так называемых моногамных отношений, и это единственный способ нам по-настоящему безбоязненно любить. |
I can't make you love me. |
Я не могу заставить тебя любить меня. |
I'll always love you, Rose. |
Я всегда буду любить тебя, Роуз. |
I think that people will love you like I do now. |
Что люди будут тебя любить... так, как я сейчас. |
And ugly, and you won't love me anymore. |
И стану некрасивой, и ты меня не будешь любить. |
All I ever wanted was my own family... my own children to teach and love. |
Я так хотела завести семью, любить и воспитывать своих детей. |
But can one love without worrying? |
Но разве можно любить, не беспокоясь? |
You know that love is too small for big cities. |
Вы знаете, что любить слишком мала для крупных городов. |
He needs to rest, to love, to laugh. |
Ему нужно отдыхать, любить, смеяться. |
He has to learn to love real things again. |
Ему пришлось заново учиться любить реальные вещи. |
Can you still love a man who's half-beer? |
Ты можешь ещё любить человека, который наполовину состоит из пива? |