Whatever happens, I will always love you. |
Я всегда буду любить тебя, не смотря ни на что. |
You give me a tremendous desire to love. |
Ты даешь мне огромное желание любить. |
Let him live and I'll love him. |
Чтобы он выжил, и я могла любить его. |
The friend you swore to love... |
Той, что любить ты обещал. |
Marie, I will love you, always. |
Мари, я буду любить тебя. Всегда. |
I thought we would love each other forever. |
Я думала, мы будём любить друг друга вёчно. |
And I'm ready to love again, Erick. |
И я готова любить тебя снова, Эрик. |
Because you can't tell someone they love you. |
Потому что нельзя заставлять других тебя любить. |
I don't want to love you, Chris. |
Я не хочу любить тебя, Крис. |
You won't allow yourself to love me. |
Ты не позволяешь себе любить меня. |
A chance for him to have a son he could truly love. |
Шанс получить сына, которого он мог по-настоящему любить. |
I'll still love you when I see you again. |
И буду любить, когда снова тебя увижу. |
It's good to love one's husband. |
Это хорошо - любить своего мужа. |
I should love you for it. |
Я должен любить тебя за это. |
And I never learned how to love. |
И я так и не научился любить. |
No, I think you should love him. |
Нет, я думаю, ты должна любить его. |
To love each other even when we hate each other. |
Любить друг друга, даже когда ненавидишь. |
That you'll love me, even when you hate me. |
Что ты будешь любить меня даже если ненавидишь. |
You can't just love the white part of the bread. |
Ну невозможно любить одну сторону тОста. |
And all I could do was... love him. |
И все, что я могла сделать... это любить его. |
I told Auguste you were crazy to love. |
Я сказала ему, что ты умеешь безумно любить. |
I've found... I could never love you blindly Clifford. |
И поняла, что никогда не смогу любить тебя слепо... |
Before now, I never knew a mother could love her child. |
До этого момента я не знала матери, которая может любить своего ребенка. |
Men didn't love you then. |
Тогда мужчины не умели вас любить. |
I will love you even if you get as fat as a hippo. |
Я буду любить тебя, даже если ты растолстеешь до размеров бегемота. |