I can assure you that those conventional authorities in those countries will not love you. |
Я могу гарантировать тебе, что те традиционные власти в тех странах не будут любить тебя. |
Son, I'll always love you. |
Сынок, я всегда буду любить тебя. |
And there are those who could love you... and shall. |
И есть те, кто смогут любить вас... и будут. |
I... no soul, I cannot love. |
Я... у меня нет души, я не могу любить. |
To love a man despite his shortcomings... |
Любить человека несмотря на его недостатки... |
You want to date me love me and marry me. |
Ты хочешь встречаться любить и жениться на мне. |
I never thought that I would love anyone that much. |
И не думал, что буду так сильно кого-нибудь любить. |
My father wasn't capable of love. |
Мой отец не был способен любить. |
Two women standing up in front of friends and family promising to love each other forever. |
Две женщины, стоящие перед семьей и друзьями,... обещающие вечно любить друг друга. |
I'll always love him, even though he makes me so angry. |
Я всегда буду любить его, пусть он и злит меня. |
I've been through hell so that you can love undisturbed out there. |
Я прошёл сквозь ад, чтобы вы могли здесь спокойно любить. |
But the fact is, knowing you're The Blur just makes me love you even more. |
Но факт в том, сознание того что ты пятно заставляет меня любить тебя еще больше. |
We can't afford to love. |
Мы не можем позволить себе любить. |
I'm telling you, he's going to love it. |
Скажу вам, он будет любить его. |
Three sworn sisters in Jintian have promised to love me as I am. |
Три названные сестры в Джинтине обещали любить меня так же, как и я их. |
Antoine and Carole wished to love each other forever. |
Энтони и Кэрол хотели любить друг друга вечно. |
To love you all my life. |
И любить тебя всю свою жизнь. |
Like Sarah can't love both of them. |
Ну или что Сара не может любить их обоих. |
In English, there's only one happiness in life, it's to love and be loved. |
По английски: есть только одно счастье в жизни, любить тебя и быть любимым. |
I will always love you, baby. |
Я всегда буду тебя любить, милая. |
I need money for ink, please, Dad, to love you. |
Деньги для чернил, пожалуйста, пап, чтобы я мог продолжать любить тебя. |
He needs to love and be loved. |
Ему нужно любить и быть любимым. |
Maybe you will love it just the same. |
Может, ты будешь любить его также. |
I'm not so scarred by life that I'm incapable of love. |
Я не настолько травмирована жизнью, чтобы не уметь любить. |
I'll raise the child, and I'll love it as my own. |
Я выращу ребенка и буду любить его, как родного. |