And if you'll learn to love the product you have to give a life to, then the customers will love it, too. |
И если ты научишься любить продукт, то подаришь ему жизнь, тогда покупатели тоже его полюбят. |
If you love only those who love you, |
"Ибо если Вы будете любить любящих Вас, какая Вам награда?" |
~ I need some love like I've never needed love before |
Я хочу любить, как никогда прежде |
I will keep it on for the rest of my life and I'll always love to hear music and love to play it. |
Я сохраню это на всю свою жизнь, и всегда буду любить слушать музыку и играть её. |
I thought they'd never love another as they love me. |
Я думал, они никого не будут любить, как меня. |
Your wisdom should help the junior generations follow the right path, to love the Homeland. |
Ваша мудрость должна помочь младшим поколениям идти по верному пути, любить Родину. |
I'll always love you, no matter what happens. |
Я всегда буду любить тебя, что бы ни случилось. |
It's you I'll always love. |
Тебя, я всегда буду любить. |
It is easy to love, but hard to be loved. |
Легко любить, но трудно быть любимым. |
To love and to be loved is the greatest happiness. |
Любить и быть любимым - вот величайшее счастье. |
I was born to love you. |
Я рожден, чтобы любить тебя. |
I'll love you for the rest of my days. |
Я буду любить тебя всю жизнь. |
She'll love her husband forever. |
Она всегда будет любить своего мужа. |
She'll love her husband forever. |
Она вечно будет любить её мужа. |
I think I'll always love you. |
Я думаю, что буду любить тебя всегда. |
It is possible to love them both. |
Можно любить и тех и других. |
He who loves and runs away, lives to love another day. |
Факт налицо: тот, кто любит и бросает,... тот сможет любить ещё не раз. |
That we'd love each other all our lives. |
Что мы будем любить друг друга всю жизнь. |
As long as I live, I will love you. |
Пока жива, я буду любить тебя. |
It says he'll love me a lot too. |
Оно говорит, что он будет меня тоже очень любить. |
I can promise you that I will always love you. |
Я могу пообещать, что всегда буду тебя любить. |
You cannot choose who you love. |
Ты не можешь выбирать, кого любить. |
And there are some people you can only love by not being with them. |
И есть такие люди, которых ты можешь любить, только если не будешь с ними. |
Nobody's going to love you the way I love you. |
Никто не будет любить тебя так, как я люблю тебя. |
Love chooses you, you don't choose love. |
Любовь выбирает тебя, ты не выбираешь кого любить. |