Learn how to love or you'll always be a loser. |
Научись любить или так и останешься лузером. |
In your light, I learn how to love. |
В свете твоем я учусь как любить. |
I care enough to know I can never love you |
Мне слишком важно знать, что я никогда не смогу любить тебя |
If you can't love Ciara, then you have to move past her. |
Если ты не можешь любить Киару, тогда ты должен оставить ее. |
And I will love you always... |
Я буду всегда любить вас... Всегда. |
Then I can love her always. |
Тогда я смогу любить её всегда. |
I know that you may not love me. |
Я знаю, что тебе нельзя любить меня. |
I'll love you the same. |
Я буду любить тебя все равно. |
To love is to lay yourself open to loss. |
Любить - значит открыть себя для потерь. |
And you know the law of the curse: No Caster may love a mortal. |
И ты знаешь закон проклятия: Заклинатель не может любить Смертного. |
Now, I know you'll always love her. |
Я знаю, что ты всегда будешь любить её. |
And ask you for one last night where we can love each other as much as we do right now. |
И попросить тебя о последней ночи когда мы можем любить друг друга так сильно, как сейчас. |
In my next birth also, I should love Gowtham. |
В моем следующем рождении я мечтаю снова любить Гаутама. |
But you still need something, someone, to love. |
Но тебе всё равно нужно что-то... кто-то, кого ты будешь любить. |
Do it and I will love you for it. |
Сделай и я буду любить тебя за это. |
Since their creation, he has told us only to love them. |
С момента создания Он велел нам только любить их. |
I taught him to love Italy... to eat pasta. |
Я научила его любить Италию... и есть пасту. |
And then you could love him and be happy. |
Тогда вы сможете любить его и быть счастливым. |
We could learn to live together and love each other longer than anybody. |
Мы могли бы научиться жить вместе и любить друг друга дольше чем кто-либо. |
We will love him as our own, Lucrezia. |
Мы будем любить его, как нашего собственного ребенка. |
It says happiness could be the freedom to love two women at the same time. |
Там написано, что счастьем может быть свобода любить двух женщин одновременно. |
And he learned to love like he'd never loved before. |
И он научился любить, как никогда прежде. |
I'll love you just as much. |
Я буду любить тебя так же сильно. |
I'll always love you, Parker. |
Я всегда буду любить тебя, Паркер. |
You would be loved as you yourself love. |
Тебя будут любить так, как любишь ты. |