| Why can't I love you? | Почему я не могу любить тебя? |
| How can I love someone who's betrayed me? | Как я могу любить того кто предал меня? |
| Yet how can I make myself love another? | Но как я могу сам любить другую? |
| Oxytocin is what bonds mammals to their offspring, and in humans makes spouses care about and love each other. | Именно окситоцин вызывает у млекопитающих привязанность к потомству, а у людей - заставляет супругов заботиться друг о друге и любить друг друга. |
| Children pick up disease in the place that's supposed to love them and protect them the most, in their homes. | Дети подхватывают заболевания в местах, которые должны были бы любить их и защищать больше всего - дома. |
| I know it's hard to love someone you haven't met yet. | Знаю, трудно любить того, с кем не знаком. |
| You need to love them knowing that you may lose them at any second. | Надо любить их, зная, что можешь потерять их в любую секунду. |
| I can't love a man I don't respect. | Я не могу любить того, кого не уважаю. |
| Well, we just found something not to love about Tom Scavo. | Ну, мы только что выяснили, за что можно не любить Тома Скаво |
| She's the one who taught me how to draw and, more importantly, how to love. | Именно она научила меня рисовать и, что гораздо важнее, любить. |
| And we think we can help that out by having little creatures that you can love. | И мы надеемся помочь, создавая маленькие создания, которых можно любить. |
| Martha Gellhorn, who's one of my heroes, once said, "You can only love one war. | Марта Геллорн, одна из моих героинь, сказала однажды: «Вы можете любить только одну войну. |
| I heard people murmur from time to time that I should love my body, so I learned how to do this. | Я слышала ворчание людей время от времени о том, что я должна любить свое тело, и я научилась это делать. |
| That is why we must love her as much as she loves us. | И должны любить её так же, как она любит нас. |
| Because that's why we're here, really, I think to figure stuff out and to love each other. | Поскольку именно поэтому мы здесь, ну правда, я думаю, чтоб понять материал и любить друг друга. |
| Unaware that the man she promised to love "Until the end of time" is a Wayne himself, Annie curses the Wayne family before she dies. | Не зная, что человек, которого Энни поклялась любить до конца времён и есть сам Уэйн, она прокляла семью Уэйнов, после чего Брюс снова переместился во времени. |
| If you love action movies, you cannot miss this movie. | Потому что любить людей, по фильму, нетрудно. |
| You can't love, if you don't have money. | Ты не можешь любить, если у тебя нет денег. |
| How could you love a person, who always lies to you? | Но как можно любить человека, который постоянно тебя обманывает? |
| And this man you describe, He doesn't know how to love. | А мужчина, которого ты описал... Он просто не умеет любить. |
| More than anyone, I will love you ~ | Я буду любить тебя больше всех на свете~ |
| I will love you~ - Forever~ | Я буду любить тебя~ - Вечно~ |
| I will love you~ - Like this moment, | Я буду любить тебя~ - Как сейчас, |
| When they're born, you think you'll never love anything this much again. | Когда они рождаются, ты думаешь, никого больше не будешь любить сильнее. |
| What if the chance for love has passed forever? | Что если возможность любить утрачена навек? |