But if we could just accept our real selves and live with who we really are and love ourselves, then maybe... maybe we could accept and live with and... and love. |
Но если бы мы могли принять себя настоящих и жить с тем, кто мы есть на самом деле, тогда, возможно возможно, мы могли бы принять друг друга, жить вместе и и любить. |
Patch, I love you - I want to love you - but I need you to get drunk. |
Патч, я люблю тебя - Мне хочется любить тебя - но мне нужно, чтобы ты напился. |
There's less of you to love, But I love you even more! |
Тебя все меньше чтоб любить, но я люблю тебя ещё больше. |
You have to love something, I don't know what it is, because I don't love anything. |
Нужно любить что-то - не знаю, что это такое, потому что я ничего не люблю. |
She will love you like a fly will never love you. |
И, как она, любить Никто вовек не сможет... |
How could l possibly love this nutcase? |
Как я могу любить этого недоумка? |
My whole life is passing me by I don't have anyone to love. |
Вся моя жизнь проходит мимо, и мне некого любить. |
l thought I could never love again. |
Я думала больше не смогу любить... |
Even if you cry and scream the rest of your life, - I'll still love you more than anything else. |
Даже если ты будешь плакать и кричать всю оставшуюся жизнь - я всё ещё буду любить тебя больше всего на свете. |
If I have a boy, I'll teach him how to love. |
Если у меня будет мальчик, то я научу его любить. |
Right before we got into the cab... he told me about how I taught him to love. |
Прямо перед тем, как сесть в такси... он сказал мне, что я научила его любить. |
How could you love me if I ran now? |
Ты сможешь меня любить, если я убегу? |
But is it possible to love someone who enjoys humiliating you? |
Но возможно ли любить кого-то, Кто наслаждается, унижая тебя? |
Will you still love me when I'm bald? |
Ты все еще будешь меня любить, когда я облысею? |
Why do I always have to beg people to love me? |
Почему я всегда должен умолять любить меня? |
Why do I always... beg people to love me? |
Почему я должен умолять любить меня? |
You're nothing, but a coward who can't love |
Хотя ты всего лишь трус, который не умеет любить |
Maybe I couldn't really love you Now... |
может быть, я просто была не способна тебя любить, но... |
So... say a name in your head and throw the rock in the pond, and they'll love you forever. |
Итак... надо произнести имя про себя и бросить камень в пруд, и этот человек будет любить тебя вечно. |
To love poetry is to seek beauty, right? |
А любить поэзию - это искать красоту |
"How can I love a man named Percy?" |
Как я могу любить человека по имени Перси? |
But can love between a man and a woman be forever? |
Но может ли мужчина любить женщину вечно? |
What makes you think you can dictate how people love each other? |
Что дает вам право диктовать, как людям любить друг друга? |
What's 28 years, when you have eternal love? |
Что нам 28 лет, если мы будем вечно любить друг друга? |
I love the law, but maybe I should be teaching it instead of practising it. |
Но я люблю право и всегда буду любить. Но, может, лучше его преподавать, чем практиковать. |