| Said it's the type of song to make a woman love a man... | Эта песня, которая заставляет женщину любить мужчину. |
| But still, he showed us how to love. | Но все же, он научил нас любить. |
| I will love you to my last electron. | Я буду любить до последнего электрона. |
| Me love him, but it's very complicated. | Я любить его, но все очень сложно. |
| He wanted to marry me, have kids, love me forever. | Он даже хочет, чтобы мы поженились, завели детей, говорит, что всегда будет любить меня. |
| Maybe then I'll be a guy that you can love. | Может, тогда я буду парнем, которого ты сможешь любить. |
| Were you afraid I would not love her? | Ты боялась, что я не буду ее любить? |
| No matter who you end up with, I will still love you. | Неважно, с кем ты будешь, я всё равно буду тебя любить. |
| All I'm saying is that... I will always love you. | Я только хочу сказать, что... я всегда буду любить тебя. |
| You don't have to love me back. | Ты не обязана любить меня в ответ. |
| None of 'em want to love me. | Никто из них не хотел любить меня. |
| We will all love you tenderly, only wait a little... | Мы все будем нежно любить вас, только подождите... |
| There's no law that says you have to love your kids. | Нет такого закона, по которому вы обязаны любить своих детей. |
| Now, I know that men can love each other. | Я знаю, что мужчины могут любить друг друга. |
| Well, you must love me fanning with runners in scoring position, too. | Значит ты должна любить то, что я промахиваюсь, когда раннеры в выигрышной позиции. |
| That we love someone, and we're not afraid of losing them. | Любить кого-то и не бояться потерять. |
| I was fortunate enough to love one. | Мне посчастливилось, любить одну из них. |
| It doesn't mean we love Juanita any less. | Это не означает, что мы стали любить Хуаниту меньше. |
| No one could ever love me. | Никто никогда не мог любить меня. |
| I, Mike Delfino, promise to love... | Я, Майк Дельфино, обещаю любить... |
| Maybe I can learn to love you again. | Может быть, я научусь любить тебя снова. |
| But I don't know how to love you both. | Но я не знаю, как любить вас обоих. |
| It is good for men to love their present pains upon example. | Как хорошо, когда пример нас учит любить невзгоды. |
| 'And above all else, know that we will love you always. | И самое главное, мы всегда будем любить тебя. |
| Howard and Bernadette, you are lucky enough to be best friends who love each other. | Говард и Бэрнадэт, вам так повезло быть лучшими друзьями и любить друг друга. |