Английский - русский
Перевод слова Love
Вариант перевода Любить

Примеры в контексте "Love - Любить"

Примеры: Love - Любить
Right, 'cause it's a federal crime to love weddings. Правильно, потому что любить свадьбы это государственная измена.
I will always love you, Arthur. Я всегда буду тебя любить, Артур.
We can love completely... without complete understanding. Мы можем любить безгранично,... даже, не понимая до конца.
Anyway, she's going to love it. Во всяком случае, она будет любить его.
No one will love me for very much longer. Никто не будет любить меня так долго.
Now, maybe not tomorrow, but I will love again. Может быть, не завтра, но я снова буду любить.
One can hate and love, I have found. Можно любить и ненавидеть одновременно, как я обнаружил.
I don't know how to love very well. Я не очень хорошо знаю, как любить.
You can't allow other people to dictate who you're allowed to love. Ты не можешь позволить другим людям решать, кого тебе любить.
More precisely she hasn't the courage to love anymore. Точнее, она больше не может любить.
You see, she wants to love everybody. Видите ли, она хотела любить всех.
Seems the Evil Queen was able to love someone after all. Кажется, Злая Королева все-таки способна любить кого-то.
I'll love him, too. И его я тоже буду любить.
You must really love the Red Pony... to willingly live in a place like this. Ты должен очень любить Красный Пони... чтобы добровольно жить в таком месте.
I was afraid that he didn't really have the capacity to love anyone but himself. Я боялась, что он вообще не способен любить никого кроме себя.
I need time to learn to live and love again. "Мне нужно время, чтобы снова научиться жить и любить."
It's hard to have love for something that's camping out on your bladder. Тяжело любить что-то, что разбило лагерь на твоем мочевом пузыре.
So I kept telling myself to love you a little less. Я всегда старался любить тебя чуть-чуть меньше.
You said you'd always love me. Ты сказала что будешь любить меня всегда.
Helene, I will always love you. Хелен, я буду любить тебя всегда.
They should've known I'd always love you... even if you are different. Они не могли не знать, что я всё равно буду любить тебя, даже если ты изменилась.
I will always love you, Daisy. Я всегда буду любить тебя, Дейзи.
Through you, I learned to love someone. Из-за тебя я научился любить кого-то.
But then they fall out of love and get divorced. Но потом они перестают любить и разводятся.
He has a right not to love you. Слушай, он не обязан был любить тебя.