| I feel like you could love me, and I know that I could love you. | Но я чувствую, что ты сможешь меня полюбить, и я знаю, что я могу любить тебя. |
| So yes, I decided a long time ago that just because I love Raymond doesn't mean I have to love the people he works with. | Так что да, я решил много лет назад, что если я люблю Реймонда, это не значит, что я должен любить людей, с которыми он работает. |
| I love everything about you, and I want to love you for the rest of my life. | Я всё в тебе люблю и хочу любить тебя до конца своей жизни. |
| I will love you as my queen and as the wife of my best friend and while you live I will love no other. | Любить как мою королеву и жену моего лучшего друга и покуда вы живете я не полюблю другую. |
| I want to be part of a family who love me for who I am and not not someone I pretend to be to keep their love. | Я хочу жить в семье, где будут любить меня, а не ту маску, которую я ношу, чтобы сохранить их любовь. |
| Programs like this helped me learn to love books, and I am so proud to be passing it on to the next generation, along with my love of bad puns. | Программы, как эта, помогают мне учить любить книги, и я так горд передавать это следующему поколению, вместе с моей любовью к плохим каламбурам. |
| All men are like that, because they can't love, they love neither women, nor children. | Мужчины всегда так, потому что они любить не умеют, ни женщин не любят, ни детей. |
| Would you love the child more than you love me? | Ты будешь любить ребенка сильнее, чем меня? |
| If you love him... if you really love him... then just keep on loving him. | Если действительно любите... просто продолжайте его любить. |
| I vow to help you love life, to always hold you with tenderness, and to have the patience that love demands. | Я клянусь любить тебя и помогать тебе всю жизнь, всегда нежно обнимать тебя и быть терпеливой, как того требует любовь. |
| I will grow to love you, and you will grow to love me. | Я научусь любить вас, и вы научитесь любить меня. |
| Therefore, to be unhappy one must love, or love to suffer, or suffer from too much happiness... | Следовательно, чтобы быть несчастным надо любить, или любить страдать, или страдать от избытка счастья. |
| But I will learn to love him and he will learn to love me. | Но я научусь любить его, и он научится любить меня. |
| You love me in a way that men can love each other and still have wives and children and connecting pools. | Любишь так, как двое мужчин могут любить друг друга, и при этом иметь жен, детей и соединенные бассейны. |
| Was it supposed to be my fate to love you and die unsure of your love? | Должно ли это было быть моей судьбой - любить тебя и умирать сомневающимся в твоей любви? |
| It's hard to love someone who doesn't love you back, right? | Тяжело любить кого-то, кто не отвечает тебе взаимностью, да? |
| Let me love you, and love me too! | Позволь мне любить тебя и люби меня в ответ! |
| He used to say I'll love the girl you marry more than I love you. | Он всегда говорил я буду любить девушку, на которой ты женишься, больше, чем я люблю тебя. |
| A robot child who will genuinely love... the parent or parents it imprints on... with a love that will never end | Робота ребенка, который может искренне любить родителя или родителей которые его отпечатывают любовью которая никогда не закончится |
| Just know how much I love you, how much I'll always love you. | Просто знай как сильно я тебя люблю, Я всегда буду тебя любить. |
| I love you. I will always love you and you alone. | Я тебя люблю, и всегда буду любить только тебя. |
| In that world, ...if you really love someone is there a way to make him love me? | В этом мире, ...если ты действительно кого-то любишь, есть способ заставить его любить тебя? |
| She said I could never love anything, but I love this train! | Она сказала, что я не способен любить, но я люблю этот поезд! |
| I guess I realized I could love her even if she couldn't love me. | Думаю, я поняла, что смогу любить её, даже если она меня не любит. |
| Before you were born, I didn't know if was possible to love somebody as much as I love you. | До того как ты родилась, я даже не представляла, что возможно любить кого-то так сильно, как я тебя люблю. |