| Isn't that funny, you know, you can love something so much, and I would find it distasteful. | А ведь забавно, что ты можешь что-то очень сильно любить а я то же самое находить неприятным. |
| How could anyone not love Yasmine Bleeth? | Как можно не любить Ясмин Блит? |
| 'As is our right to love and relish every moment.' | Как и наше право любить и наслаждаться каждым моментом. |
| All we wanted was to love. | се что мы хотим, это любить |
| How can you love making enemies? | Как ты можешь любить наживать врагов? |
| I seem to have a gift for suffering, preferring to love than be loved, I have been told. | Кажется, я наделен даром страданий, предпочитая любить, а не быть любимым, как мне сказали. |
| You want me to help you love him? | Ты хочешь, чтоб я помог тебе его любить? |
| You think I could love a machine? | Думаешь, я могу любить машину? |
| Decide what to be, who to love, where to live. | Выбирай сам кем быть, кого любить, где жить. |
| Of the need to be needed but not the need to love. | Из необходимости быть нужным, но не от необходимости любить. |
| We can love our son again, husband! | Мы опять сможем любить своего сына, муж! |
| Edmund, a man has to love his work, sometimes even as much as he loves his wife. | Эдмунд, мужчина должен любить свою работу, иногда так же, как любит свою жену. |
| How could we not love each other? | Как мы можем не любить друг друга? |
| What you're trying to say is you don't want me to love you. | Ты пытаешься сказать, что не хочешь любить меня. |
| He was my brother, so never make the mistake, Inspector, of thinking that I didn't love him. | Он был моим братом, больше никогда не допускайте подобных ошибок, Инспектор, предполагая, что я его не любить. |
| I'll love you no matter what. | Я всё равно буду тебя любить. |
| I will still love you when I finally know everything about you. | Я не перестану тебя любить не смотря ни на что. |
| And in the end, because the woman had taught him to love, the man could not let his brother die. | В конце человек не мог позволить брату умереть, потому что женщина научила его любить. |
| Julien will you love me when we're grown up? | Жюльен ты будешь любить меня, когда мы вырастем? |
| That she did not love you, or me, as my daughter will. | И что она не любит ни тебя, ни меня. А дочь будет любить. |
| I would still love you, okay? | Я всё равно буду любить тебя, ясно? |
| How can you not love Halloween? | Как ты можешь не любить Хэллоуин? |
| Now you had a chance to love me for what I really am. | Но теперь вы можете любить того человека, кем я на самом деле являюсь. |
| How can you not love a woman that leads to ruin? | Разве можно не любить женщину, которая ведёт к катастрофе? |
| All he gets to do is work, eat, love on me, and sleep. | Все что он может делать - это работать, есть, любить меня и спать. |