Английский - русский
Перевод слова Love
Вариант перевода Любить

Примеры в контексте "Love - Любить"

Примеры: Love - Любить
One must love the hardships love to overcome them. Нужно любить трудности, любить преодолевать их.
When you love somebody, you got to love everything about them. Если ты в кого-то влюблен - ты вынужден любить в этом человеке всё.
And I love him, and I will love that baby. И я люблю его, и буду любить этого малыша.
One more Griffin to love and to love us in return. Еще один Гриффин, которого будем любить мы, а он нас.
And I never love more, I could never love someone else. Я никогда никого не буду любить больше, чем вас, потому что я никогда не смогу полюбить никого, кроме вас.
I didn't think it was possible to love as much as I love you. Не думал, что можно любить так сильно, как я люблю тебя.
I know you love him, but in 20 minutes there may be nothing left to love. Я знаю, ты его любишь, но через полчаса любить возможно будет некого.
Above all, try to always love each other, because no money in the world can buy the love between two people. И прежде всего - старайтесь всегда любить друг друга - ибо ни за какие деньги на свете не купить любовь.
But man continued to love, and love created the arts. Но человек продолжал любить, и любовь создала исскуство,
Maybe his willingness to love me is reason enough for me to love him. Может быть, его готовности любить меня вполне достаточно, чтобы я полюбила его.
someone to love or love me. Любить кого-то и чтобы он любил меня.
You can love your pets, but just don't... love your pets. Вы можете любить ваших животных, но только не... любите ваших животных.
You may not love me right now, but I have enough love for the both of us. Ты можешь не любить меня сейчас, но у меня достаточно любви для нас обоих.
You don't know what it is like to love a woman and have her love you back. Ты даже не представляешь, каково это - любить женщину и чтобы она любила тебя тоже.
If she doesn't love you, what's the problem? You can love yourself. Если она тебя не любит, в чём проблема? Ты сам можешь любить себя.
You'll love her, she won't love you. Полюбишь ее, она не будет любить тебя.
She'll love you, you won't love her. Она полюбит тебя, ты не будешь любить ее.
My dear friend, I shall always love you as I love that child. Дорогой друг, я всегда буду любить вас, как я люблю этого ребёнка.
And both of them have shown me what it means to love somebody more than I love myself, which has given my life meaning. Обе они показали мне, что это значит - любить кого-то больше, чем себя.
How can you love me without expecting love in return. как можешь любить меня не рассчитывая на взаимность.
It can't love you or not love you. Он не может любить или не любить тебя.
We would love her and the baby would love her. Мы будем любить ее и ребенок будет любить ее.
Even a robot built only to love you cannot love you. Даже робот, сделанный чтобы любить тебя, не может тебя любить.
To love yourself Let me love you Любить себя позволь мне любить тебя,
She can't love, so she can't love you. Она не может любить, так что она не может любить и тебя.