But I can't make this one man love me. |
Но не могу заставить этого человека любить меня. |
Then you better learn to love the taste of crow. |
И потом тебе лучше научиться любить вкус вороны. |
You can't force anyone to love you. |
Ты не можешь заставить всех любить тебя. |
You just don't think I can love you. |
Ты просто не веришь, что я могу любить тебя. |
I think that everyone should love this school as much as I do. |
Я считаю, что каждый из вас должен любить эту школу так же сильно как я. |
You must learn to love someone else apart from me, Sara. |
Ты должна научиться любить кого-нибудь кроме меня, Сара. |
Then I will love it all the more. |
Тогда я буду любить его ещё больше. |
Lars is the only man I'll ever love. |
Ларс единственный кого я люблю и буду любить всегда. |
And I will love you until infinity, too, Britt. |
Я тоже буду любить тебя до бесконечности, Бритт. |
You don't need him to love you. |
Он не нужен тебе, чтобы любить себя. |
Maybe then he'll love me. |
Может, он будет любить меня. |
I'll love her even more. |
Я буду любить её еще сильней. |
I will love you more than ever. |
Я буду любить тебя больше, чем прежде. |
Somebody saves your life... they'll love you forever. |
Кто-то спасает твою жизнь, и он будет любить тебя вечно. |
If Mr Mason makes new friends, it doesn't mean he has any less love for you. |
Мистер Мэйсон не станет меньше тебя любить, если заведёт новых друзей. |
I can't love or hate or laugh... |
Я не могу любить или ненавидеть, или смеяться... |
I would love her just the same. |
Я все равно буду ее любить. |
To love the sinner but hate the sins... |
Любить грешника, но ненавидеть грехи. |
People should respect and love each other. |
Люди должны уважать и любить друг друга. |
I love you forever and forever. |
Я всегда вас люблю, любила и буду любить. |
Rudd loved that old dog as much as anyone could love an animal or person. |
Радд любил эту старую собаку так сильно, как никто не может любить животное или человека». |
However, I believe that when you truly learn to love yourself, the judging eyes and hateful words become meaningless. |
Однако я считаю, что, когда вы действительно учитесь любить себя, осуждающие глаза и ненавистные слова становятся бессмысленными». |
The source of life, every human being nourished his long life is and always will love. |
Источник жизни, каждое человеческое существо питается его долгой жизни есть и всегда будет любить. |
7.2 Every person has inherent right to love. |
7.2 Любой человек имеет неотъемлимое право любить. |
He was inspired to love and protect all living things from then on. |
С тех пор он стремился защищать и любить все живое. |