Why would anyone not love my sweet little sister? |
За что можно было не любить мою милую младшую сестрёнку? |
And then nobody would love you. |
И тогда никто тебя не будет любить. |
Whatever the review says tomorrow, let's just love and celebrate you tonight, right now. |
Что бы ни было в этой рецензии завтра, сегодня мы будем любить и чествовать тебя. |
You need a serious man, who will love you as a woman... |
Тебе нужен серьёзный человек, который будет тебя любить как женщину. |
Being hurt, being hit by someone who is supposed to love and protect you. |
Когда делает больно тот человек, который изначально должен любить и защищать ее. |
I'll always love you, Korra. |
Я всегда буду любить тебя, Корра. |
You're puzzled and bewildered because your foolish logic tells you that you should love Olivia. |
Ты озадачен и сбит с толку из-за твоей дурацкой логики говорящей тебе, что ты должен любить Оливию. |
Like having my newly rekindled love living 3,000 miles away. |
Такие, как моя новая проблема - как любить, живя на расстоянии 3000 миль друг от друга. |
I never understood how someone so beautiful could love something so dark. |
Я никогда не понимал, как нечто прекрасное может любить нечто страшное. |
It's my job to love you. |
Ну ты ведь моя сестра и я обязан тебя любить. |
Personally, I think people should be able to love whoever they want. |
Я вот лично считаю, что люди должны иметь возможность любить кого захочется. |
They should love the son no matter what the sin. |
Они должны любить своего сына, каким бы ни был его грех. |
I always knew I could love my son |
Я всегда знал, что буду любить своего сына. |
I just want to love, Ed. |
Эд, мне просто хочется любить. |
Please love and favor, my daughter Lizaveta. |
Прошу любить и жаловать, дочь моя Лизавета. |
You mustn't love me, Anne. |
Ты не должна меня любить, Анна. |
That way, they'll learn to love him and that's how we'll break Welsh loyalty to the Tudors. |
Таким образом, они научатся любить его и именно так бы разрушим уэльскую преданность Тюдорам. |
These people have no love or compassion. |
Больные не способны любить и сострадать. |
You know I can't love you like that. |
Ты знаешь, я не могу любить тебя так. |
You can make mistakes, and they'll still love you. |
Можешь совершать ошибки, но они всё равно будут тебя любить. |
And that's how we should learn to love the world. |
Вот как нам надо научиться любить этот мир. |
Ten years during which she had ceased to love and feel guilty of what happened. |
Все эти 10 лет Джейн продолжала любить Андрея и чувствовать вину за случившееся. |
The person who was supposed to love me more than anything. |
Человек, который должен был любить меня больше всего. |
You denied me the freedom to love. |
Ты лишил меня свободы, чтобы любить. |
You told me to love only you while I dance. |
Вы сказали мне, что я должна любить вас, когда я танцую... |