Английский - русский
Перевод слова Love
Вариант перевода Любить

Примеры в контексте "Love - Любить"

Примеры: Love - Любить
Women like you love for what they can get out of it... Женщины, подобные вам, могут любить только за выгоду.
Then I will love it all the more. Я буду любить его еще больше.
You make it so difficult to love you. Уилл, мне очень непросто любить тебя.
Your wife will come back, your children will love you. Жена вернётся, дети будут любить тебя.
I don't know who to love any more. Я больше не знаю, кого мне любить.
Someone who'll love me and work alongside me. Которую я полюблю, и которая будет любить меня.
Still, you got to love Sandra Bullock. Всё равно, надо любить Сандру Буллок.
Those that can't love can never be loved. Того, кто не умеет любить никто и никогда не полюбит.
I shall never forgive you for teaching me to love life. Я никогда не прощу тебе, что ты научила меня любить жизнь.
I could never... not love you. Я никогда не смогу... не любить тебя.
She can't actually love this guy. Она не может любить этого парня по-настоящему.
But now I have to know who's the woman I must love. Но теперь мне важно знать, какую женщину я обязан любить.
To love and not to condemn. Чтобы любить, но не порицать.
Miryea, I never wanted to love you. Миреа, я никогда не хотел любить тебя.
I will always love you, melinda. Я буду любить тебя всегда, Мелинда.
I won't love you any more. Я больше не буду тебя любить.
And I know that I can't love them both. Я понимаю, что не могу любить их обоих.
Got to love her, right? Есть за что её любить, да?
I've learned to love what I do because of you. Я научился любить то, что делаю, благодаря тебе.
We weren't allowed to love in that house. Нам не разрешали любить в этом доме.
I might as well love you. Так почему бы мне не любить тебя.
Some people are just easier to love than others. Некоторых людей просто легче любить, чем других.
You can't love by the letter of the law. Ты не можешь любить, согласно букве закона.
Make me love you instead of her, right? Заставить меня любить тебя, а не её, да?
I know that I love you and will do forever. Я знаю, что люблю тебя и буду любить всегда.