I think it's supposed to get easier. |
Кажется, должно стать легче. |
It can be easier to heard. |
Так будет легче услышать. |
He's a lot easier to talk to. |
С ним намного легче общаться. |
Does it get any easier? |
А потом легче станет? |
It would be easier to clean up with a longer skirt. |
Легче будет очистить длинной щеткой. |
Are you breathing easier now? |
Теперь тебе легче дышится? |
Doesn't make it any easier, though. |
От этого не легче однако. |
It is easier to get there, yes? |
Вместе легче, да? |
It gets easier with time. |
Со временем станет легче. |
Soon you will breathe much easier. |
Скоро дышать станет намного легче. |
It's easier to leave us here. |
Легче оставить нас здесь. |
Makes mondays easier, you know? |
Так легче переносить понедельники. |
Wouldn't it be easier that way? |
Разве так будет легче? |
Doesn't get easier to do |
Дорогая и легче не становится. |
It can go this way, it's so much easier. |
Патрик Патрик так будет намного легче |
When does it get easier, Kate? |
Когда станет легче, Кейт? |
It makes everything so much easier. |
У нас всё куда легче. |
This way is much easier. |
В эту сторону идти гораздо легче. |
Evil-doers are easier, and they taste better. |
Тех, кто творят зло, легче укусить, и они вкуснее. |
Conflict is much easier between pre-categorized areas |
Конфликт легче рождается в разрозненных областях, где живут «другие». |
He'll have an easier time knocking down DOMA than I will. |
Ему будет легче сбить ЗОЗБ чем мне. |
The infield fly rule's so much easier to explain in person. |
Правило мухи приусадебного участка легче объяснить лично. |
It is easier to rely on traditional, often profoundly mythical and ideological clichés. |
Легче опираться на отработанные и подчас глубоко мифологизированные, идеологизированные шаблоны. |
Shopper segmenting makes it easier to answer the requirements of individual segments. |
С помощью сегментирования потенциальных покупателей легче удовлетворить запросы отдельных сегментов. |
Well, from a surgical standpoint, it's easier... much easier... to make it into a girl. |
С хирургической точки зрения, намного легче "сделать" девочку. |