Примеры в контексте "Developed - Разработал"

Перевод

Примеры

Примеры: Developed — Разработал

• Accum developed portable laboratory kits, intended for farmers, for the analysis of soils and stones.

  Аккум разработал портативные лабораторные наборы инструментов, предназначенные для фермеров для анализа почвы и камней.

• Spencer also developed and published his theories several years earlier than Darwin.

  Спенсер разработал и опубликовал свои теории на несколько лет раньше Дарвина.

• The recipe of photoemulsion developed and perfected the author of this pictures.

  Рецепт фотоэмульсии разработал и усовершенствовал сам автор фотографий.

• It was during that period that he developed the viable system model, to diagnose the faults in any existing organizational system.

  Именно в этот период он разработал модель жизнеспособной системы для диагностики неисправности в любой существующей организационной системе.

• Through the early 1980s, Watson developed and built his own version of the Seven.

  В начале 1980-х он разработал и построил свою версию Seven.

• For these he developed a boring machine, which he later patented.

  Для них он разработал сверлильный станок, который позже запатентовал.

• For example, Institute for Personal Robots in Education (IPRE) has developed extensive educational materials using the Scribbler.

  Например, Институт персональных образовательных роботов (IPRE) разработал учебные материалы с использованием данного робота.

• He also developed an original form of therapy called the "Alphabet of the Body".

  Он также разработал оригинальную форму терапии, названную Алфавит тела.

• Willi Hennig (1913-1976) developed the cladistic methodology and applied it to insect phylogeny.

  Вилли Хенниг (1913-1976) разработал кладистскую методологию и применил её к филогенезу насекомых.

• Using a detailed formula, Hollinger developed a system that rates every player's statistical performance.

  Используя подробные формулы, Холлинджер разработал систему, которая оценивает статистические характеристики каждого игрока.

• The original dichotomous discriminant analysis was developed by Sir Ronald Fisher in 1936.

  Оригинальный дихотомический дискриминантный анализ разработал сэр Роналд Фишер в 1936.

• In 1799-1801 he was first to developed a technology for obtaining sugar from beets under industrial conditions in Russia.

  В 1799-1801 разработал технологию получения сахара из свёклы в промышленных условиях.

• In 2004 Gale developed MathSite, a pedagogic website that uses interactive exhibits to illustrate important mathematical ideas.

  В 2004 году разработал MathSite - учебный сайт, использующий интерактивные экспонаты для иллюстрации важных математических идей.

• Kutaragi secretly developed the chip, known as the Sony SPC 700.

  Кутараги тайно разработал чип, известный как Sony SPC700.

• This work formed one main strand in the Verifier method which he developed with Joanne Hyde.

  Его работа сформировала один из основных направлений в методе Verifier, который он разработал вместе с Джоан Хайд.

• The Volyn Resource Centre developed an educational program on green tourism development.

  Волынский ресурсный центр разработал учебную программу по развитию зеленого туризма.

• Beginning in the 1950s he developed a systems theory of the family.

  Начиная с 1950-х годов, он разработал теорию систем в семье.

• The EU has developed a range of programmes under 'Europe's Digital Agenda .

  ЕС разработал целый ряд программ в рамках «повестки дня Европы».

• He gathered a top notch staff of microbiologists, one of whom developed what appeared to be a cure for cancer.

  Он собрал первоклассный штат микробиологов, один из которых разработал то, что, казалось, было лекарством от рака.

• However, during an experiment in the 1960s, he developed the virtually indestructible metal adamantium.

  Однако во время эксперимента в 1960-х годах он разработал практически неразрушаемый металлический Адамантий.

• Digital Education has developed a new version of the course, which was released in 2013.

  «Цифровое образование») разработал новую версию курса, которая была выпущена в 2013 году.

• The algorithm was developed by Jack Edmonds in 1961, and published in 1965.

  Алгоритм разработал Джек Эдмондс в 1961 году и опубликовал в 1965 году.

• GGG developed Path of Exile, which was released on October 23, 2013.

  GGG разработал Path of Exile, которая была выпущена 23 октября 2013 года.

• During World War I, Borrel developed one of the earliest known gas masks.

  Во время Первой мировой войны Боррель разработал один из самых первых известных противогазов.

• In the 1870s he developed a seismic scale to reflect varying levels of earthquake intensity.

  Прославился тем, что в 1870-х годах разработал «сейсмическую шкалу», для отображения различных уровней интенсивности землетрясений.

Другие варианты перевода слова developed

• Развитый
• Разработанный
• Разработали