Where's my bureau chief? |
Где мой начальник бюро? |
The chief of staff is a friend. |
Начальник штаба - мой друг. |
His own chief medical officer. |
Его собственный начальник мед. службы. |
Must not... chief. |
Нельзя это... начальник. |
The case - the chief shut it down. |
Дело... начальник закрыл его. |
The chief's heading over. |
Начальник уже в пути. |
I'm still chief medical officer of the Enterprise. |
Я все еще начальник медслужбы. |
I'm Red's chief of staff. |
Я начальник штаба Рэда. |
This is chief guard Bako. |
Это начальник охраны Бако. |
The mayor and his police chief? |
Мэр и его начальник полиции? |
And I am her chief. |
А я её начальник. |
Is this from your chief of staff friend? |
Опять твой дружок начальник штаба? |
Allow me... you know what, chief? |
Знаете что, начальник? |
Maybe your chief can explain. |
Возможно ваш начальник сможет объяснить. |
My chief of security. |
он мой... начальник безопасности. |
His chief and me. |
Его начальник и я. |
You are manager, chief. |
Ты главный врач, начальник. |
The former chief of the Milice intelligence in Lyon. |
Бывший начальник разведки лионской милиции. |
Absolutely, chief of staff. |
Конечно, начальник штаба. |
Security chief here, sir. |
Начальник охраны слушает, сэр. |
Captain, the transporter chief mentioned a surge of power. |
Начальник транспортной упомянул прилив энергии. |
I'm a chief of staff to Red Wheatus. |
Начальник штаба Рэда Уитуса. |
He's chief of their neurology department. |
Он начальник неврологического отделения. |
Look, it's the chief. |
Смотри, это начальник Академии. |
Good day, chief. |
Добрый день, г-н начальник. |