I cannot believe her. |
Я не могу поверить ей. |
I could not believe. |
Я поверить не мог. |
I mean, I couldn't believe what I was seeing. |
Я глазам не мог поверить. |
I can't even believe this. |
Даже поверить не могу! |
You know I don't believe it |
Ты знаешь я не могу поверить |
But she had us believe - |
Но она заставила нас поверить... |
The ability to make people believe. |
Возможность даст людям поверить... |
This I do not believe. |
Я не могу в это поверить. |
You can believe it. |
Можете мне в этом поверить. |
Can you believe our son? |
Можешь поверить что это был наш сын? |
Why should we believe you? |
Почему мы должны тебе поверить? |
Can believe him, Lisa. |
Можете ему поверить, Лиза. |
Can you believe a traitor? |
Можешь ли Ты поверить Предателю? |
JIMMY: I don't believe this! |
Не могу в это поверить! |
I can hardly believe this. |
Не могу в это поверить. |
Who can believe this? |
Кто в это поверить может? |
If you can believe it. |
Если вы можете в это поверить. |
You got to make us believe. |
Ты должен заставить нас поверить. |
We'll make them believe you. |
Мы заставим их поверить вам. |
Can you believe this? |
Вы можете в это поверить? |
Can you believe this? |
Ты можешь в это поверить? |
Can you believe this? |
Ты можешь этому поверить? |
Why should I believe you? |
И я должен поверить? |
Couldn't believe her eyes. |
Не могла поверить своим глазам. |
I don't believe this. |
Просто не могу в это поверить. |