| Sure I could believe it. | Могу ли я в это поверить? |
| Can you believe it? | Можете поверить в это? |
| Sorry, I don't believe it. | Позволь мне не поверить тебе. |
| Indeed? Can you believe this? | Вы можете в это поверить? |
| I cannot believe this day. | Не могу поверить во все это. |
| I wish I could believe you. | Хотелось бы мне поверить тебе. |
| (Sighs deeply) Can you believe it? | Вы можете в это поверить? |
| You almost made me believe you. | Ты почти заставил меня поверить. |
| [giggles] Can you believe it? | Ты можешь в это поверить? |
| I cannot believe this situation. | Не могу поверить в происходящее. |
| How can you believe him? | Как ты могла ему поверить! |
| Can you even believe it? | Ты вообще можешь в это поверить? |
| Why should I not believe? | Так почему бы мне не поверить? |
| How could you believe? | Как в это поверить? |
| I cannot believe you. | Как тут тебе не поверить. |
| I do believe it. | Я могу в это поверить. |
| I couldn't believe it. | И никак не мог поверить. |
| If you can believe that. | Если ты можешь поверить этому. |
| Can you believe we're... | Можешь поверить, что мы... |
| Why should I believe it? | Почему я должна поверить в это? |
| Michael, you must believe me! | Ты должен мне поверить. |
| if you could believe, that | Если бы ты смог поверить, что я |
| Can you believe that? | Вы можете себе поверить? |
| I cannot believe that in her. | Я не могу этому поверить! |
| Do you believe it? | Можете вы в это поверить? |