| Then help me believe. | Тогда помоги мне поверить. |
| Can you believe the cheek? | О'Коннелл, ты можешь в это поверить? |
| (Chuckles) Can you believe that? | Можешь поверить в это? |
| How can I believe today? | Как же Я могу сегодня поверить? |
| Who can possibly believe this? | Кто может в это поверить? |
| How can I believe the foolish idea | Как могу я поверить во вздор |
| Can you believe it? | Ты можеш в это поверить? |
| I can more than believe it. | Этому нельзя не поверить. |
| I couldn't believe it. | Я не могла поверить в это. |
| If you can believe that. | Если вы можете поверить в это. |
| Can you believe it? | В это можно поверить? |
| I couldn't believe... | ѕросто не могла поверить. |
| You Ruth Bader believe it! | Вам рутше бы поверить! |
| I could believe that. | Я мог бы поверить. |
| I cannot believe this. | Не могу в это поверить. |
| The jury might not believe her. | Жюри могут ей не поверить. |
| Can you believe it? | Можешь в такое поверить? |
| Well, make her believe you. | Так заставь ее поверить. |
| Don't bloody believe this! | Поверить не могу! - Привет! |
| I just cannot believe this. | Я просто поверить не могу. |
| I cannot believe that! | Я не могу этому поверить! |
| Couldn't believe it. | Не могу поверить в это. |
| But you must believe me. | Но ты должен мне поверить. |
| No one can believe it. | Никто не может в это поверить. |
| But make him believe it. | Но он должен в это поверить. |